Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão (Bản Dịch)

Ngày thứ hai, Trần Tuân dẫn theo Hắc Ngưu xông vào nhà lão Vương.

"Kẻ nào!"

Một lão nhân ngoài năm mươi tuổi chống gậy, kinh hãi hét lên. Kẻ này lại còn bịt mặt, trông vô cùng đáng sợ.

"Ta là thân phụ đã thất lạc nhiều năm của ngươi đây!"

Trần Tuân nộ hống một tiếng, lập tức nhận ra kẻ này chính là Vương Thiên Minh. Năm đó chính hắn là kẻ đánh mình đau nhất. Trần Tuân tung một cước, tức thì đá gãy cây gậy chống.

Hắn bước tới, khống chế lực đạo, vung một bạt tai vào mặt lão ta, mấy chiếc răng rụng rốn trực tiếp bị đánh bay.

"Hảo hán, tha mạng! Hảo hán tha mạng!"

Vương Thiên Minh phun ra một ngụm máu, thầm nghĩ đây là gặp phải thổ phỉ rồi.

"Hơn hai mươi năm trước, mối thù ngươi dẫn người trộm gạo của chúng ta, hôm nay đến đòi lại đây!"

"Hả?!"

Vương Thiên Minh đại kinh thất sắc. Chuyện hơn hai mươi năm trước hắn đã sớm quên sạch, nhưng nhìn con hắc ngưu ngoài cửa, hắn đột nhiên nhớ ra điều gì đó.

"Mâu!"

Một con chó vàng lớn đi ngang qua nhà họ Vương, Hắc Ngưu trực tiếp húc tới! Con chó vàng bị húc bay, đập xuống đất kêu thảm một tiếng rồi vội vàng chạy mất.

Trần Tuân đương nhiên không buông tha cho nhà họ Vương. Trứng gà trong nhà bọn họ đều bị hắn lắc cho tan lòng đỏ, giun đất dưới đất cũng bị Khai Sơn Phủ chặt thành tám đoạn.

Vương Thiên Minh ngồi bệt dưới đất khóc lóc thảm thiết, vội vàng gọi người.

"Cha! Đâu ra quân tặc tử thế này!"

"Gux thật lớn, dám chạy đến nhà họ Vương hành hung!"

...

Bên ngoài lúc này truyền đến tiếng quát tháo ầm ĩ, vô số thanh niên trai tráng cầm cuốc, dao phay từ bên ngoài xông vào.

"Lão Ngưu, rút!"

Trần Tuân hét lớn. Một người một trâu trực tiếp nhảy tường mà đi, Trần Tuân còn đẩy mông con trâu một cái.

"Tiểu tặc đừng chạy!"

"Có giỏi thì đứng lại đơn đả độc đấu!"

"Đừng để chúng ta đuổi kịp, lũ chuột nhắt nhát gan, thật đáng hận!"

...

Không ít người trong thôn bị kinh động, hàng trăm người rầm rộ truy sát bọn họ, khói bụi mịt mù, tay lăm lăm vũ khí.

"Ha ha ha, tiếc quá, đuổi không kịp."

Trần Tuân quay đầu cười lớn, dẫn theo Hắc Ngưu điên cuồng chạy trốn. Nhìn khói bụi phía sau, ánh mắt đầy vẻ khinh miệt: "Chỉ có thế thôi sao?!!"

"Hống!"

"Hống!"

Khinh người quá đáng! Vô số nam tử gầm nhẹ, tăng tốc bước chân, điên cuồng truy sát, nhưng dù thế nào cũng không đuổi kịp, chỉ có thể trơ mắt nhìn bọn họ càng chạy càng xa.

Điều vô lý nhất là, ngay cả một con hắc ngưu mà chạy còn nhanh hơn bọn họ!

"Mâu! Mâu!"

Một tiếng rắm vang trời, Đại Hắc Ngưu như đã tích tụ nhiều ngày, mùi hôi thối nồng nặc bốc lên. Một cảm giác nghẹt thở ập đến, sắc mặt Trần Tuân khó coi như vừa ăn phải thứ gì đó bẩn thỉu.

"A! Thối quá!"

"Đáng hận!!"

"Oẹ!"

Đám dân làng truy sát phía sau bỗng thấy toàn thân bủn rủn, hai tay chống đất, không ngừng nôn khan, ánh mắt đầy vẻ không tin nổi. Trên đời này lại có cái rắm nào nồng nặc đến thế.

Vương Thiên Minh từ phía sau đuổi tới, tức đến nổ phổi. Nếu trẻ lại hai mươi tuổi, hắn nhất định phải băm vằm kẻ này thành muôn mảnh!

"Lão Vương, mộ tổ nhà ông bị đào rồi! Ván quan tài cũng bị lật tung lên!"

"Hả?!"

"Lão Vương, mau về xem ruộng nhà ông đi, trông như bị lợn ủi ấy!"

"Hả?!"

Vương Thiên Minh nghe thấy tiếng gọi từ phía sau, đầu óc quay cuồng, trực tiếp ngất xỉu tại chỗ.

Mà một người một trâu đã đi xa, không còn thấy bóng dáng đâu nữa, để lại trong ngôi làng này một truyền thuyết về ác phỉ.




Nửa tháng sau, trong một khu rừng núi, núi non trùng điệp, rừng xanh bạt ngàn, thậm chí sâu bên trong còn có tiếng dã thú gầm thét.

"Xoẹt!"

Khai Sơn Phủ bổ xuống, mấy tia máu bắn ra, một con gấu nâu bỏ mạng tại chỗ. Lửa hồng nổi lên, nồi lớn bắc lên, nước vừa sôi, lập tức khai tiệc.

"Lão Ngưu, xem Vô Song Phủ Pháp của ta thế nào." Trần Tuân rung nhẹ lưỡi rìu, nhìn về phía Đại Hắc Ngưu.

"Mâu!"

Đại Hắc Ngưu kêu lên một tiếng lấy lệ. Lúc này nó đang dùng móng chân đào đất, vùi lấp vết máu. Ra ngoài bôn ba, an toàn là trên hết.

"Thật là sức mạnh phi nhân loại."

Trần Tuân nắm chặt nắm đấm, miệng không ngừng cảm thán. Đơn đả độc đấu với gấu nâu mà lại có thể đấm một phát khiến nó ngất xỉu, xương sườn gãy mất mấy cái.

Một người một trâu vây quanh nồi, ăn uống thỏa thuê. Đồ rừng đúng là thơm, ăn vào thật sảng khoái.

"Lão Ngưu, tuy chúng ta có sức mạnh phi nhân, nhưng ngươi cũng thấy rồi đó, mẹ kiếp, có kẻ tu tiên đấy."

Trần Tuân vừa ăn tay gấu vừa chậc lưỡi nói: "Gặp chuyện chớ có xung động, những kẻ trông có vẻ tầm thường kia, không chừng lại là lão quái vật nào đó."

"Mâu."

Đại Hắc Ngưu đáp lại, tỏ ý đã hiểu, ăn uống ngon lành.

"Chúng ta dù có giết một con gà ở ngoài hoang dã, cũng nhất định phải hủy thi diệt tích, đừng để lại dấu vết cho kẻ khác."

"Mâu?"

"Bởi vì sau lưng nó có thể có một đàn gà, đến lúc đó dựa vào mùi vị là tìm được chúng ta ngay."

"Mâu?"

Đại Hắc Ngưu vẫn chưa hiểu lắm, một miếng thịt từ miệng rơi xuống, nó vội vàng dùng miệng nhặt lên từ dưới đất.

"Ngươi thấy một đàn gà kéo đến thì có là gì? Giết sạch là xong?" Trần Tuân cười lạnh, miệng đầy dầu mỡ.

"Mâu." Đại Hắc Ngưu gật đầu.

"Nếu đàn gà đó là do tu tiên giả nuôi thì sao?"

Trần Tuân nói với vẻ thâm sâu khó lường: "Chẳng phải bọn họ lại đến tìm chúng ta gây phiền phức sao?"

"Mâu!"

"Nếu chúng ta lại đánh thắng đám tu tiên giả đó, sư phụ của bọn họ chẳng phải lại đến tìm chúng ta sao?"

"Mâu! Mâu!" Đại Hắc Ngưu ngẩn người, thấy quá có lý.

"Cuối cùng có thể vì một con gà mà dẫn đến tông môn đại chiến, chúng ta đánh được bao nhiêu người?"

Trần Tuân nhướng mày, xé một miếng thịt gấu: "Nếu chúng ta sơ sẩy bị đánh chết, chẳng phải thiệt thòi cho mấy con trâu cái sao?"

"Mâu!~~"

Đại Hắc Ngưu ngộ ra rồi. Đôi mắt to như chuông đồng nhìn chằm chằm Trần Tuân, ánh mắt sùng bái như nước sông cuồn cuộn, không dứt.