Công nghiệp Cthulhu – Bắt đầu từ Lãnh chúa Hải Đảo (Bản Dịch)
“Tôi đã tận mắt nhìn thấy bọn họ dùng thứ thép tinh luyện thượng hạng nhất, thứ không bao giờ rỉ sét, để làm dao nĩa, làm lon hộp, chỉ đựng một chút thức ăn, ăn xong liền tiện tay vứt bỏ.”
“Tôi đã tận mắt nhìn thấy những cự thú cao lớn như núi non nuốt chửng đất đá, đào xới nên những thành phố dưới lòng đất, chỉ để đỗ những cỗ chiến mã bằng thép của họ.”
“Tôi đã tận mắt nhìn thấy họ ném những khoáng thạch phát sáng vào lò hằng tinh vĩnh viễn không tắt, bùng nổ ánh sáng còn rực rỡ hơn cả mặt trời.”
“Tôi đã tận mắt chứng kiến tất cả những thứ không thể gọi tên ấy.”
“Chim sắt của họ che kín bầu trời, thuyền thép của họ phủ đầy đại dương, chiến xa của họ xé toạc mặt đất, thần minh của họ bước đi giữa nhân gian.”
“Ngươi nhất định cho rằng ta đã điên rồi.”
“Nhưng không sao cả.”
“Bởi vì… Ngài đã nhìn thấy ngươi rồi.”
——————
Dầu mỏ là máu của Ngài, khói đen là hơi thở của Ngài, quặng mỏ và thép sắt là thức ăn của Ngài.
Những con tàu hàng chen chúc trong cảng là hàng vạn đứa con của Ngài, còn dòng chữ nơi sản xuất in ở góc khuất kia chính là lời chế giễu câm lặng của Ngài.
Bọn họ nói rằng mình chỉ là phàm nhân.
Đứa trẻ à, tốt nhất ngươi đừng phản bác điều đó. Ngươi phải biết rằng:
Công nghệ của họ không thể bị lý giải, năng lực sản xuất của họ không thể tưởng tượng nổi, tạo vật của họ chỉ cần liếc nhìn cũng đủ khiến người ta phát điên, còn sĩ khí của họ thì cuồng nhiệt hơn cả những tín đồ tà thần cuồng tín nhất.
Ngươi định ngăn cản họ thế nào đây, đứa trẻ?
Bằng thanh trường kiếm của ngươi, hay bằng chính máu thịt của ngươi?
Ngươi nên cảm thấy may mắn vì họ vẫn còn chịu tự xưng là phàm nhân.
——————
“Ta đã xây xong hết nhà máy rồi, ngươi lại nói với ta đây là một thế giới duy tâm sao!?”
“Khoan đã… vậy thứ ta tạo ra rốt cuộc là cái quái gì thế này?”
Nhiệt huyết
“Tôi đã tận mắt nhìn thấy những cự thú cao lớn như núi non nuốt chửng đất đá, đào xới nên những thành phố dưới lòng đất, chỉ để đỗ những cỗ chiến mã bằng thép của họ.”
“Tôi đã tận mắt nhìn thấy họ ném những khoáng thạch phát sáng vào lò hằng tinh vĩnh viễn không tắt, bùng nổ ánh sáng còn rực rỡ hơn cả mặt trời.”
“Tôi đã tận mắt chứng kiến tất cả những thứ không thể gọi tên ấy.”
“Chim sắt của họ che kín bầu trời, thuyền thép của họ phủ đầy đại dương, chiến xa của họ xé toạc mặt đất, thần minh của họ bước đi giữa nhân gian.”
“Ngươi nhất định cho rằng ta đã điên rồi.”
“Nhưng không sao cả.”
“Bởi vì… Ngài đã nhìn thấy ngươi rồi.”
——————
Dầu mỏ là máu của Ngài, khói đen là hơi thở của Ngài, quặng mỏ và thép sắt là thức ăn của Ngài.
Những con tàu hàng chen chúc trong cảng là hàng vạn đứa con của Ngài, còn dòng chữ nơi sản xuất in ở góc khuất kia chính là lời chế giễu câm lặng của Ngài.
Bọn họ nói rằng mình chỉ là phàm nhân.
Đứa trẻ à, tốt nhất ngươi đừng phản bác điều đó. Ngươi phải biết rằng:
Công nghệ của họ không thể bị lý giải, năng lực sản xuất của họ không thể tưởng tượng nổi, tạo vật của họ chỉ cần liếc nhìn cũng đủ khiến người ta phát điên, còn sĩ khí của họ thì cuồng nhiệt hơn cả những tín đồ tà thần cuồng tín nhất.
Ngươi định ngăn cản họ thế nào đây, đứa trẻ?
Bằng thanh trường kiếm của ngươi, hay bằng chính máu thịt của ngươi?
Ngươi nên cảm thấy may mắn vì họ vẫn còn chịu tự xưng là phàm nhân.
——————
“Ta đã xây xong hết nhà máy rồi, ngươi lại nói với ta đây là một thế giới duy tâm sao!?”
“Khoan đã… vậy thứ ta tạo ra rốt cuộc là cái quái gì thế này?”
Nhiệt huyết
Nội dung đang triển khai