Mỗi Ngày Một Quẻ Từ Tán Tu Phường Thị Đến Trường Sinh Tiên Tôn (Bản Dịch)

Như chim hoàng oanh hót trong khe núi, lại như dòng suối róc rách, khiến lòng người sảng khoái.

Lý Trường An theo bản năng nhìn sang.

Đó là một thiếu nữ mặc váy dài xanh lục.

Đầu đẹp mày ngài, đôi mắt trong suốt như nước, dáng người mềm mại uyển chuyển.

Chính là Đại tiểu thư Trịnh gia, Trịnh Thanh Thanh!

Lý Trường An lập tức đứng dậy, chắp tay nói:

“Bái kiến Đại tiểu thư.”

“Đạo hữu không cần câu nệ.”

Trịnh Thanh Thanh mỉm cười rạng rỡ, ôn nhu khả ái.

Nàng lời lẽ ôn hòa, hỏi thăm về chuyện ngọc bội.

“Không biết Đạo hữu là phát hiện nó ở chỗ nào?”

“Ở phía nam Phường thị, bên bờ Thanh Thủy Hà…”

Lý Trường An đáp lại chi tiết, kể lại rành mạch quá trình.

Hắn cho biết.

Bản thân đã ký Linh Khế với Trịnh gia, năm nay bị phân công đi đào khoáng, trong lòng lo lắng khó ngủ.

Vì thế đi bờ sông tản bộ, bất ngờ nhặt được ngọc bội này.

“Đào khoáng?”

Trịnh Thanh Thanh là người thông minh, nghe ra ý ngoài lời của Lý Trường An.

Nàng mím môi cười nói: “Chuyện này đơn giản, ta đi nói với Trịnh Kim Bảo một tiếng là được, Lý Đạo hữu không cần lo lắng nữa.”

“Đa tạ Đại tiểu thư!”

Lý Trường An mừng rỡ.

Không ngờ dễ dàng giải quyết như vậy!

Vị Đại tiểu thư Trịnh gia này, không chỉ thông minh hơn người, hơn nữa còn rất dễ nói chuyện.

Ban đầu Lý Trường An đã chuẩn bị cả một bộ lời lẽ thuyết phục, nhưng lại không cần dùng đến.

Trịnh Thanh Thanh dường như cảm thấy như vậy còn chưa đủ.

“Thế này đi, năm năm sau, Lý Đạo hữu không cần làm bất cứ chuyện gì nữa, an tâm tu luyện.”

Nàng khẽ vuốt ngọc bội, ngữ khí rất nhẹ nhàng.

“Sau năm năm, là đi hay ở, đều tùy vào quyết định cá nhân của ngươi.”

Nghe vậy, Lý Trường An càng thêm vui mừng.

Hắn lập tức nói lời cảm tạ.

Một lát sau.

Lý Trường An rời khỏi tiểu viện, sự thấp thỏm trong lòng đã tiêu tan hơn phân nửa.

Tiếp theo, chỉ xem vị Đại tiểu thư này có thực hiện lời hứa của nàng hay không.

…

Trong sân viện.

Thị nữ rót một chén trà cho Trịnh Thanh Thanh, thấp giọng nói:

“Đại tiểu thư, ta đã tra xét qua, Lý Trường An này là Hạ phẩm Linh căn, trước đây biểu hiện bình thường, cũng không có sở trường gì.”

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi vừa rồi.

Nàng đã điều tra rõ ràng mọi chuyện quá khứ của Lý Trường An, xác định hắn chỉ là một tu sĩ tầng dưới chót bình thường.

Trịnh Thanh Thanh khẽ gật đầu.

“Được, ta biết rồi.”

“Đại tiểu thư, có cần lưu ý hắn nhiều hơn không?”

“Không cần, xem ra chỉ là một kẻ vận khí tốt mà thôi, về sau sẽ không còn nhiều giao thiệp.”

Trịnh Thanh Thanh căn dặn thị nữ đi một chuyến đến chỗ ở của Trịnh Kim Bảo, hoàn thành lời hứa trước đó.

Chuyện này coi như kết thúc.

…

Ven Phường thị, trong phòng.

Lý Trường An vừa ăn xong bữa sáng.

Đột nhiên.

Tiếng gõ cửa vang lên.

Vẫn là giọng nói quen thuộc đó.

“Trường An, ngươi có ở nhà không?”

Lý Trường An mở cửa phòng.

Đứng ngoài cửa, chính là Quản sự Phường thị, Trịnh Kim Bảo.

Lúc này hắn, thay đổi thái độ tùy ý trước đó, trên mặt chất đầy nụ cười.

“Trường An, chuyện trước đó, là ta làm quá qua loa, ngươi ngàn vạn lần đừng để trong lòng.”

Nói xong, hắn nhét một cái túi vải nhỏ vào tay Lý Trường An.

Trong túi, rõ ràng có đủ bốn mươi viên Linh thạch!

Trực tiếp lật gấp đôi!

Lý Trường An giả vờ kinh ngạc.

“Trịnh Quản sự, đây là vì sao?”

“Ngươi tiểu tử này đừng giả vờ nữa, ngươi quen biết Đại tiểu thư, sao không nói sớm a?”

Trịnh Kim Bảo vỗ vai Lý Trường An, tựa như một trưởng bối thân thiết.

Hắn cười nói: “Yên tâm đi, về sau an tâm tu luyện, sẽ không còn phân công bất cứ chuyện gì cho ngươi nữa.”

“Đa tạ Quản sự.”

Lý Trường An thở phào nhẹ nhõm, hoàn toàn yên lòng.

Đại tiểu thư giữ lời hứa, nói là làm.

Mấy năm sau.

Hắn có thể tận hưởng một đoạn thời gian tu luyện bình yên.

“Trịnh Quản sự, số Linh thạch này xin ngài thu hồi lại.”

Lý Trường An chỉ lấy hai mươi viên thuộc về mình, đưa hai mươi viên còn lại cho Trịnh Kim Bảo.

Hắn hiểu rõ, tên gia hỏa này là kẻ tính tình tham lam vô độ.

Không thể vì hai mươi viên Linh thạch mà đắc tội hắn.

Nhưng thái độ của Trịnh Kim Bảo rất kiên quyết.

“Ngươi cầm đi! Tu hành không thể thiếu Linh thạch!”

Hắn trực tiếp đẩy tay Lý Trường An trở lại.

Lý Trường An bất đắc dĩ.

Trịnh Kim Bảo đã quyết tâm muốn hắn nhận số Linh thạch này.




Trịnh Kim Bảo cũng đành bất đắc dĩ.

Hắn thật sự không ngờ tới.

Tu sĩ tầng dưới chót có cũng được không có cũng không sao như Lý Trường An, lại có thể quen biết Đại tiểu thư.

Vì không xác định được Lý Trường An có trọng lượng bao nhiêu trong lòng Đại tiểu thư, hắn đành phải phá tài tiêu tai.

Không thể vì hắn mà đắc tội Đại tiểu thư!

Lý Trường An cuối cùng nhận lấy Linh thạch.

Thấy vậy, nụ cười trên mặt Trịnh Kim Bảo lại nhiều thêm mấy phần.

“Được rồi, Trường An, trong Phường thị còn có việc cần ta xử lý, chúng ta sau này có thời gian nói chuyện nhiều hơn.”

“Trịnh Quản sự đi thong thả.”

“Tốt.”

Trịnh Kim Bảo mặt đầy ý cười, xoay người rời đi.

Vừa xoay người, nụ cười trên mặt hắn liền biến mất không thấy, trong lòng thầm than mấy tiếng xui xẻo.

…

Trong phòng.

Lý Trường An đóng cửa phòng.

Hắn bình phục tâm tình, trầm tư một lát.

“Địa vị của Trịnh Kim Bảo không thấp, xin lỗi tu sĩ tầng dưới chót như ta, trong lòng nhất định không thoải mái.”

Có điều, chỉ cần còn ở trong Phường thị.

Dựa vào mối quan hệ với Đại tiểu thư này, Trịnh Kim Bảo hẳn không dám trắng trợn động thủ với hắn.

Nghĩ đến đây.

Lý Trường An thầm tự nhủ.

“Về sau ở trong Phường thị, nên cẩn thận lời nói hành động, tu hành kín đáo, chỉ cần không gây ra tai họa, Trịnh Kim Bảo sẽ không có lý do ra tay.”

Trước khi đủ mạnh mẽ, càng kín đáo càng tốt!

Thực lực là nền tảng của tất cả mọi thứ!

Lý Trường An khoanh chân ngồi xuống, không lãng phí chút thời gian nào, bắt đầu tu hành ngày hôm nay.