Thiên Uyên (Bản Dịch)

"Khi nào thì chính thức liên hôn?" Trần Thanh Nguyên ánh mắt phức tạp, khẽ hỏi.

"Một năm sau." Lâm Trường Sinh nhẩm tính thời gian rồi trả lời.

"Đệ biết rồi." Trần Thanh Nguyên khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa.

"Sư đệ, vì đệ còn sống nên hôn ước giữa đệ và Bạch Tích Tuyết tự nhiên chưa thể coi là kết thúc. Có lẽ Đông Di Cung sẽ phái người tới một chuyến, nàng cũng có thể sẽ tới." Lâm Trường Sinh lo lắng điều này, sợ Trần Thanh Nguyên bị tổn thương.

"Tới cũng tốt, để xem nàng lựa chọn thế nào." Trần Thanh Nguyên không biểu hiện cảm xúc quá mạnh mẽ, thủy chung vẫn giữ vẻ vân đạm phong khinh.

"E là..." Lâm Trường Sinh muốn nói lại thôi.

"Sư huynh, đệ mệt rồi, muốn nghỉ ngơi một lát." Trần Thanh Nguyên ngắt lời Lâm Trường Sinh, day day thái dương.

"Được, vậy sư huynh không làm phiền đệ nữa." Lâm Trường Sinh nhìn sâu vào mắt Trần Thanh Nguyên, đứng dậy chậm rãi bước ra ngoài.

Chỉ vài ngày sau, chuyện Trần Thanh Nguyên chết đi sống lại đã truyền khắp nơi, gây ra một trận xôn xao. Đồng thời, tin tức hắn đã trở thành phế thể cũng lan truyền ra ngoài, khiến vô số người thở dài, bàn tán xôn xao. Tin tức này tự nhiên cũng truyền đến tai cao tầng của Đông Di Cung. Để đảm bảo chuyện liên hôn không bị cản trở, Đông Di Cung lập tức phái người tới xử lý.

Vài ngày sau, một vị trưởng lão đức cao vọng trọng của Đông Di Cung đã tới. Trưởng lão tên là Diêu Tố Tố, dáng vẻ trung niên, phong vận vẫn còn. Cách tiếp đãi của Huyền Thanh Tông khiến Diêu Tố Tố không chê vào đâu được. Tuy nhiên, lời cần nói vẫn phải nói, không thể đi không một chuyến: "Tông chủ, ta có thể gặp trưởng lão Trần Thanh Nguyên một lát không?"

"Có thể." Lâm Trường Sinh thở dài trong lòng, ngoài mặt không lộ chút cảm xúc, phái người đi thông báo cho Trần Thanh Nguyên.

Trần Thanh Nguyên biết chuyện, bảo đệ tử truyền tin điều khiển linh bảo đưa mình tới Nghị sự điện. Trong điện, sương mù lượn lờ như đang ở giữa tầng mây. Khi Trần Thanh Nguyên bước vào, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.

Diêu Tố Tố quan sát Trần Thanh Nguyên, âm thầm thăm dò, trong lòng thầm nhủ: "Quả nhiên là phế rồi, thật đáng tiếc!"

Nghĩ năm đó, Trần Thanh Nguyên danh động Bắc Hoang, kinh diễm biết bao. Giờ đây lại luân lạc thành một phế nhân, linh căn đứt đoạn.

"Sư huynh." Trần Thanh Nguyên chắp tay bái Tông chủ Lâm Trường Sinh, rồi xoay người ngồi xuống một vị trí trống bên cạnh. Hôm nay hắn mặc một chiếc trường bào màu trắng nhạt, mái tóc đen như mực được búi gọn bằng một cây trâm gỗ.

"Diêu trưởng lão gặp ta có chuyện gì?" Trần Thanh Nguyên biết rõ còn hỏi.

"Trước mặt chư vị đạo hữu, ta xin nói thẳng. Nếu có chỗ nào đắc tội, xin hãy lượng thứ." Chuyện này sở dĩ phái Diêu Tố Tố tới là vì bà ta là sư phụ của Bạch Tích Tuyết.

"Bà cứ nói đi." Trần Thanh Nguyên gật đầu.

Mọi người im lặng, giao quyền xử lý chuyện này cho Trần Thanh Nguyên. Bất kể hắn có trở thành bộ dạng gì thì vẫn là tiểu sư đệ của họ, không thể để người khác sỉ nhục. Nếu Đông Di Cung dám nói lời bất kính với Trần Thanh Nguyên, Huyền Thanh Tông không ngại trở mặt.

"Năm đó Trần trưởng lão và ái đồ Tích Tuyết từng có hôn ước miệng, vốn dĩ hai nhà liên hôn là hỷ sự cực lớn. Chỉ là vì trăm năm trước Trần trưởng lão tiến vào Thiên Uyên, hồn đăng vụt tắt, thế nhân đều nghĩ ngài đã gặp bất trắc. Vì chuyện này mà Tích Tuyết đã u mê suốt mấy năm, mãi sau này mới dần hồi phục."

Diêu Tố Tố trước tiên đổ trách nhiệm lên đầu Trần Thanh Nguyên, lại bày tỏ sự quan tâm của Bạch Tích Tuyết dành cho hắn, vì nhớ thương mà thành bệnh. Tiếp đó, bà ta nói tiếp: "Chúng ta đều nghĩ Trần trưởng lão đã không may gặp nạn, chắc hẳn quý tông cũng nghĩ như vậy! Do đó, hôn ước miệng năm xưa coi như đã đứt, không có thương nghị trực tiếp. Hai năm trước, Tích Tuyết và thiếu tông chủ của Thiên Ngọc Tông quen biết, kết thành duyên phận, đã định ngày cưới."

"Xét về tình lý, Đông Di Cung ta không hề có lỗi, Tích Tuyết cũng không cố ý làm trái ước định. Lần này tới đây là muốn nói rõ chuyện này, tránh gây ra những rắc rối không đáng có."

Diêu Tố Tố lật tay phải, lấy ra một chiếc túi Càn Khôn, lấy đồ bên trong ra: "Trần trưởng lão có thể sống sót trở về, Đông Di Cung lấy làm mừng cho quý tông, có chuẩn bị một chút lễ mọn, xin hãy nhận cho."

Một đầu trung phẩm linh mạch lơ lửng giữa Nghị sự điện. Đây là dùng thủ đoạn Càn Khôn để thu nhỏ linh mạch lại, linh mạch thực sự dài tới trăm dặm, có thể khai thác ra rất nhiều linh thạch cho đệ tử và trưởng lão tu luyện.

Đây không phải là lễ mọn đâu!

Dù Diêu Tố Tố không nói quá rõ ràng nhưng mọi người đều nghe hiểu, hơn nữa cũng không bắt bẻ được điểm nào. Trước là giải thích tình hình, sau là dâng trọng lễ, coi như đã cho Huyền Thanh Tông đủ mặt mũi. Nếu Huyền Thanh Tông còn không chịu bỏ qua thì ngược lại sẽ thành lỗi của Huyền Thanh Tông. Dù sao hôn ước năm đó cũng không có bằng chứng, Đông Di Cung có thể đích thân tới cửa xin lỗi đã là rất tốt rồi. Đông Di Cung xin lỗi, một là vì Huyền Thanh Tông không dễ đắc tội, hai là không muốn Huyền Thanh Tông đến lúc đó gây rối.

"Tiểu sư đệ, đệ thấy sao?" Lâm Trường Sinh không lập tức đưa ra quyết định mà nhìn về phía Trần Thanh Nguyên.


Dẫu nói hai nhà hòa giải là kết cục tốt nhất, nhưng Lâm Trường Sinh sợ làm tổn thương đến tôn nghiêm của Trần Thanh Nguyên, nên buộc phải thận trọng xử lý.

"Diêu trưởng lão đã biết đây là lễ mọn, vậy thì thu hồi đi!"

Trần Thanh Nguyên trầm ngâm một lát, mặt không cảm xúc nói.

Nghe vậy, mí mắt mọi người khẽ giật, nội tâm thắt lại.

Diêu Tố Tố cau mày, mở miệng hỏi: "Trần trưởng lão nói vậy là có ý gì?"

"Hôn ước miệng năm đó, quả thực không thể quá coi là thật. Tuy nhiên, muốn liễu kết đoạn nhân quả này, hãy để Bạch Tích Tuyết đích thân tới đây một chuyến đi! Chỉ cần nàng ta đến, ta đảm bảo sẽ không dây dưa nữa."