Ôn Tuyết Yểu mím môi, ánh mắt dừng lại trên lòng bàn tay của Ninh Hành.
Nàng hỏi ra câu đó: "Ninh Thế tử, ta có thể mượn ngựa của ngươi một lát được không?"
Im lặng một lúc.
Bên tai ngay cả tiếng gió cũng im bặt.
Hắn dường như hoàn toàn không ngờ nàng sẽ nói vậy, ngón tay bất giác siết chặt lại.
Bàn tay quấn quanh dây cương, trên đốt ngón tay thanh mảnh đeo một chiếc nhẫn ngọc màu trắng sữa.
Nhất thời khiến người ta không phân biệt được, rốt cuộc là ngọc trắng hơn, hay là da trắng hơn.
Một lúc sau, hắn khẽ cười, từng bước tiến lên.
Khoảnh khắc đó, Ôn Tuyết Yểu chỉ cảm thấy mọi thứ trước mắt đều mất đi màu sắc, giữa không gian trắng xóa, chỉ có bóng hình của Ninh Hành là màu sắc ấm áp.
Hắn nâng tay Ôn Tuyết Yểu lên, từ từ đặt dây cương vào lòng bàn tay nàng.
Rồi mới nói: "Có gì mà không được?"
=== chapter-7.txt ===
Tuyệt vời, tôi đã sẵn sàng. Dưới đây là bản dịch chuyên nghiệp cho hai chương truyện bạn yêu cầu, tuân thủ nghiêm ngặt văn phong và quy tắc đã đặt ra.
Trong khoảnh khắc chờ đợi câu trả lời của Ninh Hành, trong lòng Ôn Tuyết Yểu đã thoáng qua ngàn vạn lần hối hận.
Sao ta có thể tùy tiện và táo bạo hỏi một câu như vậy, có phải vì hôm nay Ninh Hành đã nói giúp ta, nên mới cho ta sự tự tin này chăng?
Vì vậy, khi nghe thấy đối phương vui vẻ đồng ý, nàng nhất thời ngây người tại chỗ.
Ôn Tuyết Yểu nhận lấy dây cương Ninh Hành đưa tới, đầu ngón tay hai người chạm vào nhau, vừa chạm đã tách ra, nhanh đến mức nàng còn chưa kịp căng thẳng thì hơi ấm ấy đã tan đi mất.
Nàng cười nhẹ để che giấu sự bối rối trong lòng, giả vờ bình tĩnh nói: “Đa tạ.”
Giọng nói nhẹ nhàng đến mức gần như tan biến trong gió, nhưng Ninh Hành vẫn bắt được.
Hắn nhếch môi, giọng nói ôn hòa: “Không cần khách sáo.”
Ôn Tuyết Yểu bị nụ cười thong dong của hắn ảnh hưởng, tâm trạng dần thả lỏng, khẽ gật đầu với hắn ra hiệu rồi định lên ngựa.
Con ngựa của Ninh Hành cũng hiền hòa như chủ nhân của nó, ngoan ngoãn để Ôn Tuyết Yểu dắt đi, dáng vẻ vô cùng thuận theo.
Nhưng đến lúc thật sự phải lên ngựa, Ôn Tuyết Yểu mới phát hiện ngựa của Ninh Hành cao lớn hơn ngựa của nàng khá nhiều.
Nàng lộ vẻ chần chừ, Nguyên Diệp đứng sau lưng đã hoàn hồn sau cuộc đối thoại vừa rồi của hai người. Hắn đưa dây cương trong tay cho một mã nô khác, định tiến lên giúp Ôn Tuyết Yểu lên ngựa.
Đây là chức trách của hắn, trước đây lần nào cũng đều do hắn làm.
Nhưng lần này, đã có người nhanh hơn hắn một bước, đến gần thiếu nữ đang đầy vẻ khó xử kia.
“Dao Dao rất ngoan, đừng sợ.”
Giọng nói ôn hòa khiến Ôn Tuyết Yểu thoáng thất thần, đến khi kịp phản ứng lại thì đã được Ninh Hành đỡ lên lưng ngựa.
Hai má Ôn Tuyết Yểu nóng bừng.
Tuy bọn họ vẫn còn thân phận là vị hôn phu thê, nhưng giữa chốn đông người mà gọi nàng là “Yểu Yểu” thì quả thật có chút quá thân mật.
Nàng bắt chước động tác của Ninh Hành vuốt bờm ngựa, gần như không dám ngẩng đầu nhìn hắn, chỉ muốn dắt ngựa rời khỏi nơi này.
Lại nghe bên tai vang lên một tiếng cười khẽ: “Xem ra Dao Dao rất thích Ôn tiểu thư.”
Ôn Tuyết Yểu ngẩn ra, lúc này mới nhận ra tiếng “Dao Dao” trong miệng đối phương vừa rồi không phải gọi nàng.
Mặt nàng nóng ran, lại sợ Ninh Hành phát hiện ra mình vừa đa tình, vội vàng giả vờ thoải mái đáp lời: “Nó quả thật rất hiền lành ngoan ngoãn.”
Ninh Hành mỉm cười “ừ” một tiếng: “Hy vọng nó có thể mang lại may mắn cho Ôn tiểu thư, giúp cô giành chiến thắng trong cuộc thi.”
Đợi đến khi Ôn Tuyết Yểu cưỡi ngựa đi thật xa, hơi nóng trên mặt mới lui đi.
Hôm nay thi đấu theo thể thức đôi, một khung thành duy nhất, bất kỳ đội nào đánh bóng vào lưới sẽ được tính là một điểm. Sau một nén hương, đội nào có điểm cao hơn sẽ thắng.
Tiếng chiêng vang lên, Ôn Tuyết Yểu một tay cầm trượng cầu, một tay nắm dây cương, tấm lưng liễu khom xuống, thúc ngựa lao về phía trước.
Tư thế này khiến Ôn Sơ Vân đứng bên cạnh ngẩn người, Cao Gia Nguyệt đi cùng nàng ta cũng bất mãn lên tiếng: “Ôn Sơ Vân, ban nãy không phải ngươi nói đích tỷ của ngươi cưỡi ngựa rất kém sao, sao ta thấy nàng ta dường như không tệ chút nào?”
Trong lòng Ôn Sơ Vân cũng hoang mang không kém.
Nàng ta sở dĩ dám tự tiến cử ra sân, còn xúi giục Cao Gia Nguyệt ép Ôn Tuyết Yểu ra sân, chính là vì nắm chắc nàng không giỏi cưỡi ngựa bắn cung, huống chi là đánh mã cầu, một môn thể thao vốn đòi hỏi kỹ năng cưỡi ngựa cao hơn.
Nhưng nhìn dáng vẻ thong dong của đối phương lúc này, đâu có giống người không giỏi?
Chẳng lẽ nàng ta bị Nguyên Diệp lừa rồi? Hay là… Nguyên Diệp cũng đang lợi dụng nàng ta?
Trong lúc Ôn Sơ Vân đang thất thần, Ôn Tuyết Yểu và Hứa Lưu Song đã phối hợp với nhau, giành được điểm đầu tiên.
Cao Gia Nguyệt lập tức lật mặt, quát lớn Ôn Sơ Vân một tiếng, người sau không dám chậm trễ nữa, vội vàng tập trung mười hai phần tinh thần để đối phó.
May mà tài đánh mã cầu của nàng ta quả thực không tệ, liên tiếp ghi được hai bàn, cuối cùng cũng đuổi kịp.
Hai đội giằng co qua lại, Ôn Sơ Vân sao còn không nhìn ra, Ôn Tuyết Yểu chẳng hề kém cạnh mình. Nhận ra có lẽ Ôn Tuyết Yểu đã cố tình che giấu thực lực, lại liên kết với Nguyên Diệp để lừa gạt mình, Ôn Sơ Vân tức thì nổi giận, đánh bóng như muốn liều mạng với người ta.
Đến nỗi nửa sau trận đấu, ngay cả Hứa Lưu Song trước đó hiếu chiến như gà chọi cũng có chút e dè, nàng ta nhân lúc rảnh rỗi nói với Ôn Tuyết Yểu: “Tuyết Yểu tỷ tỷ, thứ muội này của tỷ có phải điên rồi không, chỉ là một trận đấu mà nàng ta cứ như không cần mạng vậy.”
Ôn Tuyết Yểu cũng rất ngạc nhiên, nhưng nàng không có thời gian suy nghĩ kỹ, chỉ có thể khuyên nhủ: “Chúng ta cố gắng tránh đi, đừng dây dưa với hai người họ là được.”