Phàm Vực Kho Tàng Truyện Chữ Phàm Vực

Trùng Sinh 08: Nam Thần Hệ Trang Bị (Bản Dịch)

Chương 5: Người ta làm gì có đóng mấy cái thứ đó! (2)

📲 Trải nghiệm tốt hơn khi dùng App! Xem hướng dẫn cài đặt tại đây
Chương trước Chương sau

Khuôn mặt cô mang theo vẻ kiêu ngạo khó nhận ra, nói:

"Bạn Trạch, trên thư tình có tên của mình mà... Dao Dao."

Trạch Đạt nhớ lại cuộc trò chuyện của hai cô y tá lúc nãy, bình thản nói:

"Thế thì không đúng rồi, tớ là viết cho Ayase Haruka (Lăng Lại Dao) mà."

"Ayase Haruka? Người Nhật Bản à?"

"Đúng, tớ xem đĩa nên biết, đây là thư gửi cho thần tượng của tớ."

Lâm Thư Dao: ...

Nhiều người vẫn chưa phản ứng kịp, nhưng cô giáo chủ nhiệm đã nghiêm mặt lại:

"Trạch Đạt, em có phải cảm thấy mình rất hài hước không?"

Mặt cô còn hơi đỏ lên.

"Người ta làm gì có đóng... mấy cái thứ đó!"

Trạch Đạt: ...?




Nhờ vào sự hài hước của bản thân và điều kiện khắc nghiệt của phòng bệnh đến nỗi chẳng có lấy một chỗ ngồi, Trạch Đạt mới miễn cưỡng đuổi khéo được cô giáo chủ nhiệm và đám bạn học đi.

Lúc cô chủ nhiệm Đinh Dung rời đi, cô không quên truyền đạt sự quan tâm của nhà trường, bảo anh ngày mai cứ nghỉ ngơi cho khỏe, ngày kia quay lại trường cũng được.

Đồng thời, cô lại một lần nữa nhấn mạnh rằng thi đại học không phải là con đường duy nhất. Nếu Trạch Đạt chọn học lại tại trường thì có thể được giảm giá 20% học phí, còn nếu muốn đi làm thì chồng cô đang làm ở xưởng điện tử.

Trình độ thi thử lần hai và thi thật cũng không chênh lệch quá nhiều, lớp 12 áp lực vốn lớn, những ví dụ về việc "đứt dây đàn" năm nào cũng có. Chỉ riêng mười năm cô đi làm, huyện Đông Dương này đã có ba đứa "thả diều" (nhảy lầu) rồi.

Trong mắt cô, Trạch Đạt ngất xỉu là do áp lực, nhưng chỉ mình Trạch Đạt biết, e rằng mình là do di chứng của việc trọng sinh nên mới gây ra cái hiểu lầm tai hại này.

Nếu ngày xưa anh mà có cái chí tiến thủ đến mức "vì học tập mà nộ khí công tâm" như thế, thì sao lại phải vào cái trường cao đẳng rẻ rách chứ?

Chỉ có "ánh trăng sáng" Lâm Thư Dao lúc rời đi là vẻ mặt đầy khó chịu. Nếu không phải vì muốn ra oai bằng cách từ chối Trạch Đạt trước mặt mọi người, thì cô ta việc gì phải thi xong là chạy ngay đến bệnh viện thăm bệnh làm gì?

Vì cái gì chứ? Vì cái phiếu giảm giá học lại của Trạch Đạt chắc?

Kết quả là chuyện muốn làm vẻ vang lại khiến cô ta mất mặt, cái gì mà Ayase Haruka, cô ta một chữ cũng không tin. Trạch Đạt rõ ràng là vì giữ thể diện nên mới cứng miệng.

Anh ta chắc chắn là thích mình! Chỉ là không dám thừa nhận thôi!

Phòng bệnh cuối cùng cũng khôi phục lại sự thanh tịnh, Trạch Đạt kéo rèm lại, thay lại quần áo của mình.

Im lặng một lát, Trạch Đạt hít một hơi thật sâu.

Thật sâu, thật sâu... cho đến khi phổi hơi đau nhức mới từ từ thở ra.

Sau đó, anh nở một nụ cười rạng rỡ nhất, khiến người ta yên tâm nhất, kéo rèm ra dành tặng cho mẹ mình.

"Mẹ! Mẹ xem con khỏe re này! Đừng rơi nước mắt nữa!"

Vu Hiểu Lệ quệt khóe mắt, vừa cười vừa khóc: "Không rơi nữa, không rơi nữa, người hay rơi nước mắt là không có phúc!"

Câu ngạn ngữ không biết từ đâu ra này đã được mẹ lẩm bẩm cả đời. Kiếp trước, vào đêm trước khi qua đời, Vu Hiểu Lệ nằm trên giường bệnh cũng đã an ủi Trạch Đạt như vậy.

Dù cho người phụ nữ trung niên hơi phát tướng trước mắt này, vào giai đoạn cuối của cuộc đời vì hóa trị mà gầy gò chỉ còn chưa đầy 40 cân...

Thế là khóe mắt Trạch Đạt ngược lại lại có chút ẩm ướt.

Trước cổng bệnh viện, Vu Hiểu Lệ dắt từ trong lán xe ra một chiếc xe đạp nam 28 inch, rỉ sét loang lổ nhưng rất chắc chắn.

Thực tế vào năm 2008, ở huyện nhỏ xe điện cũng đã khá nhiều rồi, nhưng mẹ luôn không nỡ mua, vì một chiếc tốn hơn 2000 tệ, mà lại hay nghe nói bình điện của ai đó bị trộm.

Vì vậy, chiếc xe đạp 28 inch truyền lại từ thời ông ngoại đã trở thành phương tiện giao thông duy nhất của hai mẹ con.

Trạch Đạt đi học chỉ mất một cây số, còn đơn vị của Vu Hiểu Lệ cách nhà tận tám cây số, nên bình thường đều là Vu Hiểu Lệ đạp xe.

Hồi còn rất nhỏ, Vu Hiểu Lệ đã dùng chiếc xe đạp này chở Trạch Đạt chạy khắp huyện, gửi nhờ nhà người bạn này nửa ngày, nhà người bạn kia nửa ngày mới rảnh tay đi làm ở xưởng.

Và món đồ cũ kỹ này, cư nhiên lại trở thành 【Trang bị】 thứ hai mà Trạch Đạt gặp được.

Khi anh nhìn thấy mẹ dắt xe đạp đi tới, trước mắt bỗng xuất hiện những dòng chữ thần kỳ. Trên võng mạc, một đường gấp khúc bắt đầu từ tay lái xe, kết nối đến một khung văn bản mang đậm cảm giác công nghệ, giống như một trò chơi chồng lấp lên hiện thực.

"Phát hiện vật phẩm đặc biệt cấp Trắng, 【Xe đạp Vĩnh Cửu 28 inch kiên cố】: Chiếc xe đạp cũ kỹ chở ba thế hệ này chưa từng xảy ra dù chỉ một vụ tai nạn."

"Tình trạng sở hữu: Chưa sở hữu, chưa kích hoạt."

"Hiệu quả: 1. Độ bền của thân xe +20%, 2. Độ an toàn khi đạp xe +20%."

"Chưa kích hoạt, cần ký chủ đạt được quyền sở hữu."

"Ghi chú: Thanh ngang của nó cứng cáp như xương sống của người chủ đầu tiên vậy."

Trạch Đạt ngẩn người, chuyện này đúng là vừa bất ngờ vừa hợp lý.

Chiếc xe đạp chở ba thế hệ sao...

Trạch Đạt chủ động đón lấy chiếc xe đạp, dắt đi về phía trước, miệng nói: "Mẹ, chiếc xe đạp này tặng cho con được không?"

Vu Hiểu Lệ hơi ngơ ngác: "Tặng với không tặng cái gì, chẳng phải đều là đồ trong nhà sao, con định đem bán à?"

"Bán thì được mấy đồng chứ, vả lại đây là đồ ông ngoại để lại mà, sau này chiếc xe này tính là của con được không mẹ?"

"Vậy mẹ đi làm bằng gì?"

"Coi như con cho mẹ mượn dùng, không thời hạn."

Vu Hiểu Lệ phì cười, tổng cảm thấy con trai sau khi tỉnh lại... trở nên hài hước hơn hẳn!

Có lẽ chính Trạch Đạt cũng không nhận ra, một linh hồn người lớn mệt mỏi vừa trở về trong thân xác thiếu niên, thông thường sẽ không hoạt bát như vậy, ít nhiều cũng phải có chút lạc nhịp và không thích ứng.
Chương trước

Báo lỗi chương truyện

Chương sau

Bạn đọc thấy truyện nào hay thì gửi tin nhắn cho admin nhé. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ admin qua web hoặc fanpage để được hỗ trợ nhanh nhất.



16

1.6