Phàm Vực Kho Tàng Truyện Chữ Phàm Vực

Trường Sinh Tu Tiên, Bắt Đầu Từ Vẽ Phù (Bản Dịch)

Chương 1: Bốn mươi tuổi thức tỉnh

📲 Trải nghiệm tốt hơn khi dùng App! Xem hướng dẫn cài đặt tại đây
Chương trước Chương sau

"Lâm Trường An, hạ phẩm linh căn!"

Nhìn qua cửa sổ thấy cơn mưa xuân đầu tiên đang tí tách rơi xuống từ mái hiên, Lâm Trường An xoa xoa huyệt thái dương đang đau nhức, lộ ra vẻ sầu muộn.

Trong đầu hắn một lần nữa hiện về giọng nói lạnh lùng của hai mươi năm trước khi mới bước chân vào giới tu tiên.

"Thời gian trôi nhanh thật, kiếp này chớp mắt đã qua bốn mươi năm."

Dưới cơn gió xuân tràn vào, mùi rượu trong phòng đã vơi đi không ít, Lâm Trường An thở dài một tiếng.

Tư chất hạ phẩm linh căn, lại không có bất kỳ tài nguyên nào, khổ tu hai mươi năm trời vẫn chỉ là Luyện Khí tầng ba.

Đây đã không đơn thuần là tư chất kém nữa, mà là trắng tay hoàn toàn, tu luyện thật sự quá gian nan.

"Khổ tu hai mươi năm, đã đến tuổi bất hoặc, cũng nên nhận mệnh rồi."

...

"Rầm! Rầm! Rầm!"

Ngoài cửa vang lên tiếng gõ.

"Lâm đại ca, huynh không sao chứ? Hôm qua ở câu lan huynh uống nhiều như vậy, đệ đều lo lắng cho huynh."

Cùng với tiếng cửa mở ra, Lý Nhị Ngưu sau khi nhìn thấy khuôn mặt tiều tụy của Lâm Trường An cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Nhị Ngưu, ta không sao."

Nhìn thấy Nhị Ngưu, trên mặt Lâm Trường An lộ ra nụ cười.

Lý Nhị Ngưu, vốn là người anh em cùng cảnh ngộ bị rớt đài trong số bốn người năm đó. Tuy cùng nhau đến phường thị Thanh Trúc Sơn, nhưng điểm khác biệt là Nhị Ngưu sau đó đã chọn đi ở rể.

Hai mươi năm thời gian, khí tức xuất thân nông hộ năm đó đã hoàn toàn phai nhạt, hiện giờ gã đã là một tu sĩ Luyện Khí tầng bốn.

Nhìn bộ dạng này của Lâm Trường An, Lý Nhị Ngưu cũng bất đắc dĩ vỗ vai hắn.

"Lâm đại ca, bao nhiêu năm qua chúng ta đều đã vượt qua, đệ hiểu mà."

Nhìn ánh mắt quan tâm của Lý Nhị Ngưu, lòng Lâm Trường An chợt ấm áp.

Tu sĩ đi ở rể cũng chẳng dễ dàng gì, năm đó Chu gia vì tranh đoạt tài nguyên, gấp rút cần khôi phục nguyên khí nên mới có cơ hội này. Nếu không, ngày thường làm gì có chuyện tốt như vậy.

Nghĩ đến đây, Lâm Trường An cũng hâm mộ liếc nhìn pháp bào trên người Nhị Ngưu.

Năm đó chuyện ở rể hắn cũng có đi, nhưng Chu gia này chiêu mộ con rể không nhìn mặt mà lại nhìn xem có thành thật bản phận hay không.

Rõ ràng đây chẳng phải là bắt nạt người thành thật sao, loại người như hắn trực tiếp bị loại ngay từ vòng đầu.

"Lâm đại ca."

Lý Nhị Ngưu cũng bất đắc dĩ thở dài, gã không còn là tiểu tử nông hộ khờ khạo năm nào nữa, cử chỉ đã thêm vài phần quy củ của tử đệ đại tộc.

Đối với Nhị Ngưu, Lâm Trường An giả vờ thoải mái xua tay:

"Nhị Ngưu, ta dù sao cũng là tu sĩ Luyện Khí, sau này về phàm tục trấn giữ một phương, mua ruộng tốt, ở nhà lớn, tìm thêm vài cô nương xinh đẹp cũng không tệ."

Nói đến đây, Lâm Trường An còn chậc chậc cười trêu chọc:

"Ngày lành của ta còn ở phía sau, đến lúc đó đệ đừng có mà hâm mộ."

"Cũng đúng." Lý Nhị Ngưu nghĩ đến những ngày làm rể của mình, cũng nhếch miệng lộ ra nụ cười đáp lại.

Nụ cười phóng khoáng này, nói là muốn về phàm tục hưởng lạc, đối với người khác có lẽ gã sẽ tin. Nhưng với Lâm Trường An, một kẻ khổ tu hai mươi năm như một ngày, nụ cười trên mặt liệu có phải là thật?

"Cái đó... Lâm đại ca."

Lúc này Lý Nhị Ngưu mới nhớ ra mục đích của chuyến đi này, không khỏi ngượng ngùng nhỏ giọng nói:

"Lâm đại ca, có lẽ việc huynh muốn quay về phàm tục phải gác lại một thời gian rồi."

"Có chuyện gì sao?"

"Lần này không giống trước kia, bên trên có lệnh phải tăng cường cường độ khai hoang, cho nên..."

Lời phía sau tuy không nói ra, nhưng Lâm Trường An ở đây hai mươi năm sao có thể không hiểu, trong lòng không khỏi một trận cạn lời.

Đúng là người đã xui xẻo thì uống nước lạnh cũng dắt răng.

Hắn vừa mới định từ bỏ để quay về phàm giới, kết quả lại gặp phải chuyện này.

Phường thị này trải qua hơn hai mươi năm khai hoang mới hình thành quy mô như hiện tại, ba năm một lần khai hoang, ai không muốn tham gia thì phải nộp thuế.

Nhưng lần này rõ ràng là bên trên muốn tăng cường lực độ, cho nên khoản thuế này e là sẽ tăng gấp đôi.

Không nộp thuế cũng được, nhưng khi đó sẽ trở thành tán tu thuần túy không có thân phận.

Mà nộp thuế, nắm giữ ngọc bài thân phận, hoàn toàn có thể ở trong kinh thành phàm tục hưởng thụ vinh hoa phú quý, phong thê ấm tử, hậu thế tử tôn trực tiếp nhảy vọt trở thành vương công quý tộc.

Đó là loại được tiên môn đứng sau che chở, hơn nữa hậu đại cũng sẽ được trọng điểm chiếu cố, dù sao hậu duệ tu sĩ tỷ lệ sinh ra linh căn là rất lớn.

Nếu không, các thế lực quốc độ phàm tục, nhà nào đứng sau mà không có dấu vết của tông môn. Tán tu không có ngọc bài thân phận chỉ có thể đến những nơi nhỏ bé như thôn trấn.

Hai bên khác biệt một trời một vực.

"Ta hiểu rồi, xem ra còn phải làm lại nghề cũ, vất vả thêm một thời gian nữa."

Muốn đi nhưng hoàn cảnh lại giữ người.

Lâm Trường An bất đắc dĩ lắc đầu, mà Lý Nhị Ngưu ở bên cạnh nhìn quanh một lượt, sau đó cẩn thận cởi chiếc ủng dài của mình ra.

Tiếp đó lấy ra một bọc vải có mùi "lạ".

"Hay cho Nhị Ngưu nhà ngươi, cái thói xấu bao nhiêu năm nay vẫn chẳng sửa chút nào."

Lâm Trường An cười mắng, mà Nhị Ngưu đã mở bọc vải ra, bên trong là những mảnh linh tinh to bằng móng tay, tổng cộng có hai mươi sáu viên.

Linh tinh, là loại tiền tệ đo lường nhỏ hơn linh thạch trong giới tu tiên.

"Lâm đại ca, chỗ này cho huynh mượn trước."

Rõ ràng, Lý Nhị Ngưu biết Lâm Trường An đã nản lòng thoái chí chuẩn bị về phàm tục, linh thạch trong túi e là đã đổi sạch thành vật phẩm phàm trần rồi.

Lần này Lâm Trường An không từ chối hảo ý của Nhị Ngưu, bởi vì sau những chuẩn bị trước đó, túi tiền của hắn hiện giờ quả thực còn sạch hơn cả mặt.
Chương trước

Báo lỗi chương truyện

Chương sau

Bạn đọc thấy truyện nào hay thì gửi tin nhắn cho admin nhé. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ admin qua web hoặc fanpage để được hỗ trợ nhanh nhất.



16

1.6