Phàm Vực Kho Tàng Truyện Chữ Phàm Vực

Võng Du Tử Vong Võ Hiệp (Bản Dịch)

Chương 12: Nhiệm vụ tiệm rèn

📲 Trải nghiệm tốt hơn khi dùng App! Xem hướng dẫn cài đặt tại đây
Chương trước Chương sau

Vong Xuyên gật đầu, thầm nghĩ: Ở phòng gym thường xuyên có tình trạng này. Đây là triệu chứng điển hình của 'đau nhức cơ bắp khởi phát muộn' (DOMS), do vận động quá mức khiến các sợi cơ co bóp quá độ, xuất hiện những tổn thương siêu nhỏ dẫn đến phản ứng viêm cục bộ gây đau nhức, nặng có thể dẫn đến vỡ mao mạch, tuần hoàn cục bộ không thông! Thường cần nghỉ ngơi từ 3-5 ngày mới chậm rãi hồi phục.

Nếu trong lúc vận động có thể bảo vệ bản thân tốt, hoặc sau khi vận động nhanh chóng chườm đá thì có thể giảm thiểu đáng kể triệu chứng này. Nếu thường xuyên thực hiện các bài vận động tương tự thì cơ thể sẽ rất dễ thích nghi.

Vong Xuyên đã có tính toán trong lòng. Anh hằng ngày đều tập luyện vài tiếng đồng hồ, khả năng thích nghi của cánh tay rất mạnh, nhưng vận động cường độ cao và kịch liệt thế này, ngày hôm sau cũng sẽ gây khó chịu. Tốt nhất là kéo dài thời gian ra, làm một lúc rồi nghỉ một lúc, cho cơ bắp có thời gian thư giãn nhất định thì ngày mai sẽ không xuất hiện triệu chứng đó.

Đợi đã!
Vong Xuyên đột nhiên lộ vẻ kinh ngạc.
Tại sao trong game làm việc quá sức cũng dẫn đến đau nhức cơ bắp ở ngoài đời vào ngày hôm sau? Chuyện này có hợp lý không?

Anh đem thắc mắc trong lòng nói với Trần Phong và Hắc Than. Hai người nhìn nhau cười khổ:
"Cái đó thì chịu thôi."
"Có lẽ cơ thể thực tế của chúng ta và thế giới game là đồng bộ, cơ thể chúng ta cũng sẽ cảm thấy mệt mỏi..."
"Đúng vậy! Không chỉ nhân vật trong game thấy mệt, mà cơ thể chúng ta ở ngoài đời thực cũng thấy mệt lả, cũng xuất hiện những triệu chứng nhẹ."

Vong Xuyên đầy vẻ không thể tin nổi:
"Làm sao có thể?"
"Nếu trải nghiệm của nhân vật game kết nối trực tiếp đến hệ thần kinh, chức năng sinh lý của chúng ta, vậy chẳng lẽ nếu chúng ta bị giết trong game, thì ngoài đời cũng gặp nguy hiểm đến tính mạng sao?"

Vong Xuyên đột nhiên nghĩ đến quy tắc nhân vật trong trò chơi này hễ chết là tài khoản bị xóa ngay lập tức, trong lòng bất chợt thoáng qua một tia u ám.


"Ha ha ha ha..."

"Làm sao có chuyện đó được?"

"Sư đệ, cậu nghĩ nhiều quá rồi."

"Tuy nhiên, hình phạt khi nhân vật tử vong trong trò chơi này quả thực rất nghiêm khắc, sẽ mất trắng tất cả và bị xóa tài khoản."

"Phòng game của chúng ta cũng đã dặn đi dặn lại hàng nghìn lần, tuyệt đối không được dấn thân vào những nhiệm vụ và môi trường nguy hiểm."

Trần Phong và Hắc Than vừa nói vừa bắt đầu làm việc.

Vong Xuyên mặc dù cũng không tin rằng trò chơi có thể gây ra đe dọa cho bản thân ở ngoài đời thực, nhưng trong lòng anh vẫn luôn có một bóng ma không thể xua tan.

"Bỏ đi."

"Sáng mai ngủ dậy là biết ngay, liệu trải nghiệm trong thế giới game có thực sự ảnh hưởng đến chức năng sinh lý ở thế giới thực hay không." Anh vẫn còn nửa tin nửa ngờ đối với lời nói của hai vị sư huynh.

Làm việc cần sự tập trung.

Đặc biệt là cú búa đầu tiên, lực độ và độ chính xác đều phải chuẩn xác. Cả ba nhanh chóng vùi đầu vào công việc, ánh mắt tập trung, những lời tán gẫu cũng ít dần.

Tiệm rèn chỉ còn lại tiếng búa nện vào quặng sắt.

Vong Xuyên học rất nhanh.

Nhưng cứ cách khoảng hai mươi phút, anh lại nghỉ ngơi một chút, lấy cớ đi uống nước để ra ngoài vận động gân cốt, để cơ bắp được thả lỏng.

Khoảng mười phút sau, anh lại quay lại tiếp tục làm việc.

Hai giờ trôi qua...

"Vong Xuyên! Cố lên nhé!"

"Sư đệ, bọn anh xuống máy trước đây."

Trần Phong và Hắc Than kết thúc nhiệm vụ hôm nay, đập nát một nghìn cân quặng sắt thành quặng vụn và bột, rồi bàn giao nhiệm vụ.

Phần của Vong Xuyên vẫn còn khoảng bốn trăm cân, chắc phải mất hơn một tiếng nữa.

"Hẹn gặp lại các sư huynh vào ngày mai."

"Mai gặp."

Hai người rời đi.

Tiệm rèn chỉ còn lại một mình Vong Xuyên.

Lúc này, trong thôn cũng trở nên yên tĩnh hơn nhiều, chỉ còn lại những âm thanh đơn điệu. Mọi người dường như đều đã chìm vào giấc nồng.

Vong Xuyên vẫn duy trì nhịp độ của riêng mình.

Khi nghỉ ngơi, anh sẽ ra khỏi tiệm rèn, nhìn ngắm bên ngoài. Trong thôn, số lượng lính canh không hề giảm đi. Mọi người dường như càng thêm thận trọng và nghiêm túc, đi tuần quanh tường đất của thôn, giáo dài và cung tên không rời tay.

Cuối cùng...

Sau một tiếng rưỡi, Vong Xuyên cũng hoàn thành nhiệm vụ.

"Tốc độ hơi chậm một chút, nhưng dù sao cũng hoàn thành rồi."

"Được rồi, đi nghỉ đi."

Tôn thợ rèn không trách mắng Vong Xuyên quá nhiều, đưa cho anh năm đồng tiền đồng lớn, vẫy tay ra hiệu cho anh tự đi tìm phòng trong thôn mà nghỉ ngơi.

Trong thôn có không ít nhà trống, chỉ cần đẩy cửa vào là có thể tự do nghỉ ngơi.

Vong Xuyên bước vào căn nhà gỗ nơi Lâm Đại Hải đã đăng xuất. Bên trong không có giường, chỉ có thể ngồi bệt xuống đất tựa vào tường.

Trước khi đăng xuất, anh đặc biệt ăn hai chiếc bánh nướng để xóa bỏ trạng thái đói khát, sau đó sờ vào túi tiền trước ngực và tám chiếc bánh nướng còn lại, chọn thoát trò chơi.

"Có rời khỏi trò chơi không?"

"Có!"

...

Bước ra khỏi trò chơi, bên ngoài đèn neon đã nhấp nháy.

Mười giờ rưỡi tối!

Đã khá muộn rồi.

Tô Vong Xuyên tháo mũ bảo hiểm trò chơi ra, trong phòng chỉ có một mình anh, Dư giáo đầu đã chẳng thấy tăm hơi từ lâu.

Bên cạnh có một tờ giấy nhắn:

"Lâm Đại Hải nói cậu thích nghi trong game khá tốt, tôi đi trước đây."

"Phòng của studio game cậu có thể tùy ý sử dụng. Việc ra vào tòa nhà sử dụng nhận diện khuôn mặt, dữ liệu của cậu đã được nhập vào, có thể sử dụng bình thường từ tầng 70 đến 75 của tòa nhà này. Sau này, cậu có thể ở lại đây làm việc, hoặc quay về căn hộ của mình."

"Nhớ lên mạng tập hợp trước sáu giờ sáng, và hãy bảo quản tốt mũ bảo hiểm trò chơi của mình."

Tô Vong Xuyên cất tờ giấy đi, vuốt ve chiếc mũ bảo hiểm, bước tới trước cửa sổ sát đất khổng lồ phản chiếu ánh đèn neon của toàn thành phố. Nhìn xuống toàn cảnh đô thị, trong lòng anh trào dâng muôn vàn cảm xúc.
Chương trước

Báo lỗi chương truyện

Chương sau

Bạn đọc thấy truyện nào hay thì gửi tin nhắn cho admin nhé. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ admin qua web hoặc fanpage để được hỗ trợ nhanh nhất.



16

1.6