Phàm Vực Kho Tàng Truyện Chữ Phàm Vực

Muốn Tránh Anh? Bệnh Kiều Miêu Trại Hạ Cổ Tình Nhốt Em Lại! (Dịch FULL)

Chương 14: Trao đổi quà tặng

📲 Trải nghiệm tốt hơn khi dùng App! Xem hướng dẫn cài đặt tại đây
Chương trước Chương sau

Thẩm Thanh Tự không phản ứng gì, trực tiếp đọc tên món với nhân viên, sau đó từ chiếc túi tiền thêu hoa cũ kỹ bên hông, anh lấy ra mấy tờ tiền giấy nhăn nhúm, đếm vừa đủ số tiền rồi đưa qua. Động tác của anh rất tự nhiên, không hề có chút do dự hay tiếc nuối nào khi dùng số tiền ít ỏi kiếm được từ việc bán thảo dược để mua một ly trà sữa đắt đỏ.

Nhân viên nhanh nhẹn bắt tay vào làm. Thẩm Thanh Tự lặng lẽ đứng sang một bên chờ đợi, dáng người cao ráo, thẳng tắp, trông anh như ở một thế giới hoàn toàn khác biệt với những du khách đang cầm trà sữa tự sướng và cười đùa ầm ĩ xung quanh.

Rất nhanh, một ly trà sữa có cắm ống hút, trang trí thêm một lá bạc hà được đưa đến tay Khương Thư. Ly làm bằng giấy, in hoa văn bạc của người Miêu rất cường điệu.

Khương Thư hút một ngụm, chất lỏng lạnh ngắt và ngọt lịm trôi xuống cổ họng. Vị trà rất nhạt, vị mật ong cũng chẳng có gì đặc biệt, chủ yếu là mùi siro và bột béo. Quả nhiên, hương vị không hề tương xứng với cái tên và giá tiền của nó.

Nhưng khi cô ngẩng đầu lên, thấy Thẩm Thanh Tự đang lặng lẽ nhìn mình, dường như có một nụ cười cực kỳ nhạt lướt qua mắt anh.

Cô bỗng cảm thấy, ly trà sữa có chỉ số giá trị trên giá thành (P/P) cực thấp này dường như cũng không đến nỗi khó uống.

Khương Thư bưng ly trà sữa lạnh lẽo ngọt lịm, nhưng trong lòng lại thấy hơi xót xa.

Cô nhìn chiếc túi tiền thêu hoa cũ kỹ đã bạc màu, các góc đều bị mòn đến xù lông bên hông Thẩm Thanh Tự, rồi nhớ lại dáng vẻ nghiêm túc và không chút do dự của anh khi đếm tiền lúc nãy.

Số tiền vất vả kiếm được, anh không hề chớp mắt mà dùng gần hết để mua cho cô ly trà sữa "đặc sản" hào nhoáng nhưng rỗng tuếch này, tấm chân tình này cô xin nhận.

Cô hút một ngụm trà sữa, vị ngọt tan ra nơi đầu lưỡi, nhưng lại khiến cô càng kiên định với một ý nghĩ.

"Thẩm Thanh Tự," cô bỗng lên tiếng, giọng nói mang theo ý cười, "Anh đợi tôi ở đây một lát được không? Tôi... tôi chợt nhớ ra có món đồ nhỏ lúc nãy thấy ở sạp đằng kia khá thích, tôi đi mua rồi quay lại ngay, nhanh thôi!"

Thẩm Thanh Tự nghe vậy, đôi mắt đen thoáng qua một tia cười rất nhạt, anh gật đầu, đứng yên tại chỗ đợi cô.

Khương Thư nhanh chân chạy vào một cửa hàng bán đồ thủ công mỹ nghệ và phụ kiện dân tộc gần đó. Ánh mắt cô nhanh chóng lướt qua vô số hàng hóa rực rỡ, cuối cùng khóa chặt vào giá treo một hàng túi tiền thêu thủ công.

Những chiếc túi này rõ ràng tinh xảo hơn cái cũ của Thẩm Thanh Tự rất nhiều, được làm từ vải lụa mới tinh, màu sắc tươi tắn, bên trên thêu những hình bướm, hoa cỏ hoặc hoa văn cát tường phức tạp, phía dưới còn đính tua rua màu sắc.

Cô cẩn thận chọn một chiếc túi màu xanh thẫm, dùng chỉ bạc thêu vân mây đơn giản và những ký hiệu cổ xưa không rõ ý nghĩa. Kiểu dáng không quá cầu kỳ nhưng đường kim mũi chỉ rất dày dặn, chắc chắn, trông vừa trầm mặc vừa bền bỉ. Giá không hề rẻ, nhưng Khương Thư không thấy tiếc.

Quan trọng là tấm lòng giữa hai người.

Cô dứt khoát trả tiền, cầm chiếc túi mới nhanh chóng quay trở lại.

Thẩm Thanh Tự vẫn đứng đó, đang lơ đãng trêu đùa con rắn xanh nhỏ vừa thò đầu ra từ ống tay áo. Thấy cô quay lại, anh ngước mắt nhìn.

Khương Thư đi đến trước mặt anh, gương mặt rạng rỡ nụ cười, cô đưa bàn tay đang giấu sau lưng ra, chiếc túi tiền thêu chỉ bạc màu xanh thẫm mới tinh hiện ra trước mắt anh.

"Này, tặng anh đấy!" Giọng cô nhẹ nhàng, "Tôi thấy túi tiền của anh dùng lâu lắm rồi, cái này coi như là... quà đáp lễ anh mời tôi uống trà sữa! Với lại anh xem, vân mây trên này rất hợp với màu áo của anh đấy!"

Thẩm Thanh Tự rõ ràng sững người. Anh cúi đầu nhìn chiếc túi mới, rồi lại ngước nhìn nụ cười mang theo chút mong đợi và cẩn trọng trên mặt Khương Thư, sau đó theo bản năng chạm vào chiếc túi cũ bên hông mình.

Anh im lặng vài giây, đôi mắt đen vốn dĩ không gợn sóng dường như có thứ gì đó cực kỳ nhỏ bé dao động, giống như một viên đá tí hon rơi vào mặt hồ tĩnh lặng.

Nhưng nó lại tạo ra những vòng sóng lăn tăn liên miên không dứt.

Anh không từ chối, cũng không nói lời cảm ơn, chỉ đưa tay ra lặng lẽ nhận lấy chiếc túi mới. Đầu ngón tay anh vô tình lướt qua lòng bàn tay Khương Thư, mang theo một hơi lạnh như nước suối trong rừng.

Sau đó, anh tháo chiếc túi cũ nhăn nhúm trước mặt cô, đổ hết số tiền giấy lẻ tẻ và vài đồng xu bên trong vào chiếc túi mới, không sót một đồng nào, rồi kéo chặt dây rút.

Làm xong tất cả, anh mới cẩn thận buộc chiếc túi mới lại bên hông. Chiếc túi màu xanh thẫm nổi bật trên vạt áo màu xanh chàm, những sợi chỉ bạc thêu vân mây lấp lánh dưới ánh mặt trời, quả thực rất hợp.

Mắt nhìn của cô đúng là không tồi.

Anh giơ tay, nhẹ nhàng vuốt ve những đường thêu nổi trên túi, rồi ngước nhìn Khương Thư, khẽ nhếch môi.

Anh cười lên trông đặc biệt đẹp trai!

"Ừm." Anh phát ra một âm tiết đơn giản coi như lời đáp nhận quà.

Con rắn xanh nhỏ quấn trên cổ tay anh cũng tò mò thò đầu ra, dùng cái mũi mát lạnh chạm vào tua rua của chiếc túi mới, phát ra tiếng "xì xì" cực nhẹ, như thể đang bày tỏ sự yêu thích của nó.

Khương Thư cắn ống hút, trong lòng cảm thấy hơi vui vì món quà mình tặng được đối phương đón nhận.

Cô nuốt ngụm trà sữa ngọt lịm, tùy miệng hỏi: "Vậy ngày mai anh có dự định gì không? Vẫn đi bán thảo dược à?"

Thẩm Thanh Tự buộc xong dây túi mới, nghe vậy thì ngẩng đầu, giọng điệu hiển nhiên: "Thảo dược bán hết rồi, ngày mai tiếp tục đi hái, rồi ngày kia lại đi bán."

Khương Thư nghe xong không nhịn được bật cười, trêu chọc: "Hái thuốc, bán thuốc... cuộc sống của anh đúng là lặp đi lặp lại, giản dị thuần khiết thật đấy."
Chương trước

Báo lỗi chương truyện

Chương sau

Bạn đọc thấy truyện nào hay thì gửi tin nhắn cho admin nhé. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ admin qua web hoặc fanpage để được hỗ trợ nhanh nhất.



16

1.6