Nguyên Lai Ta Mới Là Yêu Ma A! (Bản Dịch)

Khương Mộ: "?"

Thiếu nữ trước mắt chừng độ mười sáu tuổi.

Nàng mặc một bộ váy lụa màu bích diệp, dáng người cao ráo nhẹ nhàng, tựa như cành liễu mới nở đầu xuân.

Toát ra một luồng sinh khí linh động tinh khiết.

Lúc này, đôi mắt trong vắt đang giận dữ trừng trừng nhìn hắn.

Khương Mộ nhíu mày:

"Cô nương, ta có quen cô sao?"

"Hay cho Khương đại thiếu ngươi, lại dám..."

Thiếu nữ lông mày dựng ngược, định phát tác, nhưng ánh mắt quét qua những chiếc đèn lồng trắng trong viện, lời mắng nhiếc đến cửa miệng lại nuốt ngược vào trong.

Đôi môi hồng nhuận của nàng mấp máy, cuối cùng hóa thành một tiếng hừ lạnh:

"Đi theo ta!"

Nói xong, nàng cũng chẳng cần biết Khương Mộ có đồng ý hay không, quay người rời đi.

Khương Mộ thấy thật khó hiểu.

Suy nghĩ một chút, hắn vẫn đi theo.

Trên đường đi, thiếu nữ lời ra tiếng vào lạnh nhạt, Khương Mộ cuối cùng cũng chắp vá được nguyên do sự việc.

Thiếu nữ tên là Sở Linh Trúc, là con gái độc nhất của chưởng quỹ tiệm dược liệu dưới danh nghĩa Khương gia, có tay nghề châm cứu rất giỏi, đặc biệt sở trường về phụ khoa, khá có tiếng tăm ở vùng này.

Thời gian trước, tiền thân Khương Thần không biết mua từ tay tên buôn người nào một người đàn bà tên là "Bách Hương".

Cũng coi như là nhặt được.

Người đàn bà đó là một người câm, trên người mang thương tích.

Khương Thần không dám mang về nhà, bèn giấu ở chỗ Sở Linh Trúc để dưỡng thương.

Dưỡng một mạch đã nửa tháng trời.

Sở Linh Trúc vốn đã chướng mắt với tác phong hoàn khố này, cảm thấy hắn đang kim ốc tàng kiều. Cộng thêm có lẽ là thiên sinh tương khắc, nhìn người đàn bà kia thế nào cũng thấy không thuận mắt.

Hôm nay hai người lại xảy ra xích mích, Sở Linh Trúc tức quá mới hùng hổ chạy tới hỏi tội.

"Ta nói cho ngươi biết họ Khương kia, hôm nay ngươi bắt buộc phải mang cô ta đi, mang đi đâu cũng được, ném xuống sông cho cá ăn cũng được, ném ra đại lộ cũng xong, tóm lại đừng có để cô ta bám lấy chỗ của ta nữa!"

Sở Linh Trúc vừa đi vừa kể tội, hai má phồng lên như một con cá nóc đang xù lông.

Liếc nhìn Khương Mộ, sự chán ghét trong đáy mắt nàng càng đậm.

Tên này trước kia cậy thế gia đình, cũng từng có ý đồ khinh bạc nàng.

Kết quả bị nàng dùng chút mưu hèn kế mọn, bỏ thêm chút "gia vị" vào nước trà, khiến hắn tiêu chảy mấy ngày liền, suýt chút nữa thì kiệt sức.

Kể từ đó về sau, tên hoàn khố này thấy nàng là như chuột thấy mèo.

Thời buổi này, chọc ai cũng không được chọc thầy thuốc.

Nếu không phải bị người đàn bà kia làm cho tức đến hôn đầu, nàng mới lười gặp tên hoàn khố này.

Khương Mộ cũng cạn lời.

Cái việc thối nát mà tiền thân làm thì liên quan gì đến ta?

"Yên tâm, sau khi về ta sẽ bảo cô ấy rời đi, ta hiện tại không có hứng thú với mấy chuyện này."

Khương Mộ không nói dối.

Hắn bây giờ trong đầu toàn là làm sao để trở nên to lớn và mạnh mẽ.

Đàn bà?

Chỉ làm ảnh hưởng đến tốc độ rút đao của hắn mà thôi.

"Ồ, Khương đại thiếu đổi tính rồi sao?"

Sở Linh Trúc cười nhạo một tiếng, mặt đầy vẻ không tin.

Nhưng nghĩ lại, người đàn bà kia tuy dáng người khí chất xuất chúng, nhưng dung mạo quả thực bình thường, lại là một người câm, tên hoàn khố có mới nới cũ này đột nhiên mất hứng thú cũng không có gì lạ.

Chỉ có thể nói, đàn ông... hừ!

Khương Mộ lười tranh luận.

...

Hai người băng qua một khu chợ náo nhiệt, rất nhanh đã đến một nơi thanh tĩnh.

Chỉ thấy phía trước trúc xanh bao quanh, suối nước róc rách.

Một ngôi nhà tre tinh xảo ẩn hiện trong sắc xanh um tùm, gió thổi qua rừng trúc phát ra tiếng xào xạc nhẹ nhàng, khá có vài phần ý cảnh nhã nhặn của "đường trúc dẫn đến nơi u tĩnh".

"Nơi tốt đấy."

Khương Mộ không nhịn được tán thưởng.

Sở Linh Trúc liếc xéo hắn một cái, khẽ hừ một tiếng.

Đây là "thế ngoại đào nguyên" mà nàng đã tốn bao tâm huyết, từng chút một bài trí nên.

Trúc xanh làm bình phong, suối trong làm bạn.

Ngày thường nàng thích nhất là ở đây nghiên cứu y thư, bào chế dược liệu.

Kết quả bây giờ thì hay rồi, bị một người đàn bà lai lịch bất minh chiếm mất, nghĩ đến là thấy bực.

Đều tại tên hoàn khố đáng chết này!

Giấu người ở đâu không giấu, cứ phải nhét vào địa bàn của nàng!

Nàng lại trừng mắt dữ tợn nhìn nam tử bên cạnh.

Cánh cửa tre nhỏ khép hờ.

Hai người đẩy cửa bước vào, chỉ thấy bên luống hoa dưới hàng rào, một bóng lưng thướt tha đang cúi người tưới hoa.

Vòng eo như liễu, bả vai thon gầy...

Chỉ là một bộ váy áo màu tố bình thường, nhưng lại được người đàn bà này mặc ra cái vận vị của khói sương lồng bóng trăng nước.

Chỉ nhìn bóng lưng thôi đã thấy vô cùng kinh diễm.

Khương Mộ ngẩn ra, trong lòng không khỏi nảy sinh một ý nghĩ:

"Thực ra, lão trạch bây giờ đang trống trải, nếu có một người như thế này 'hồng tụ thiêm hương' (người đẹp châm hương bên cạnh), dường như cũng không tệ."

Tuy nhiên, khi người đàn bà nghe thấy động tĩnh quay người lại, chút ý nghĩ phong lưu vừa mới nảy mầm trong lòng Khương Mộ lập tức bị bóp chết, biểu cảm cũng trở nên nghiêm túc.

Thôi đi, thôi đi.

Khương Mộ ta đường đường là nam nhi bảy thước, tâm như bàn thạch, chỉ muốn mạnh lên và to ra, sao có thể bị chuyện nhi nữ tình trường làm vướng chân?

Dung mạo nữ tử rất bình thường.

Ngũ quan không có gì nổi bật, thuộc loại nhan sắc ném vào đám đông là sẽ quên ngay lập tức.

Dáng người như vậy, khí vận như vậy, mà lại cố tình đi kèm với một khuôn mặt quá đỗi bình thường...

Khương Mộ thầm tiếc rẻ.

"Người ta giao cho ngươi rồi, ta còn phải đi xem bệnh cho người ta, hy vọng lúc ta về không còn thấy người đàn bà này nữa."

Sở Linh Trúc cầm lấy tráp thuốc dưới hành lang, lại liếc nhìn nữ tử trong viện một cái, lúc này mới quay người, tà váy lướt qua lá trúc, nhanh chóng biến mất trong sắc xanh thẳm.

Khương Mộ đằng hắng một tiếng, sải bước đi vào trong viện.