Tần Lại (Bản Dịch)

Cuối thời Chiến Quốc, một đại biến cục chưa từng có trong nghìn năm của Hoa Hạ đang diễn ra.

Có người sinh ra đã là thế gia quyền quý.
Có người thân phận tôn quý, là công tử vương hầu.
Còn hắn lại trọng sinh thành một tiểu tốt nước Tần – Hắc Phu, một nhân vật nhỏ bé được ghi lại trong thẻ tre Vân Mộng của Tần.

Để tránh chết nơi khe rãnh hoang vu, để có thể nắm giữ vận mệnh của chính mình, hắn dốc sức leo lên từng bước một.

May thay, hắn đã bắt kịp một thời đại lớn.

Sáu nước diệt vong, thiên hạ quy về một mối!
Huyết thống ngàn năm cũng không địch nổi chế độ lấy quân công phong tước.
Quý tộc sáu nước đều bị quan lại nước Tần giẫm dưới chân.

Hắc Phu chỉ muốn cười mà hỏi một câu:
“Vương hầu tướng tướng, lẽ nào sinh ra đã có giống riêng?”

Phía nam thu phục Bách Việt, phía bắc chống Hung Nô, Đê Khương chạy về tây, chiến thuyền vượt biển đông.
Trong cõi Lục Hợp, đều là đất của Hoàng đế.

Khi hắn cũng tham dự vào dòng chảy ấy, lịch sử sẽ thay đổi ra sao?

Tần Thủy Hoàng rồi cũng có ngày phải chết, thiên hạ ắt sẽ lại phân tranh.
Thân là một Tần lại, hắn nên lựa chọn thế nào?

Là thuận theo dòng nước, đẩy sóng cho thời cuộc…
Hay dốc sức xoay chuyển càn khôn?