Thông Phòng Của Quyền Thần (Dịch FULL)

Cố Lan Đình chỉ khẽ gật đầu, rồi bước lên một cỗ xe ngựa.

Sau khi Thạch Uẩn Ngọc ngồi định chỗ theo hắn, nàng vén rèm tò mò nhìn ra ngoài.

Phố xá sầm uất, người xe tấp nập, tuy không bằng vẻ đẹp sông hồ của Hàng Châu, nhưng tự có một phái phong lưu phú quý của chốn lầu đài vàng son.

Cố Lan Đình thấy nàng nhìn không chớp mắt, cười nói: "Phong cảnh Dương Châu không tệ, hai ngày nữa sẽ đưa ngươi ra ngoài dạo chơi."

Nghe vậy, Thạch Uẩn Ngọc có chút kinh ngạc, thầm nghĩ nhanh vậy đã bắt đầu diễn kịch rồi sao?

Nàng dịu dàng tạ ơn: "Tạ Gia hậu ái."

Cố Lan Đình nhìn thần sắc ngoan ngoãn của nàng, trong lòng thấy hài lòng, nghĩ bụng dù sao cũng là người của hắn, quả thực nên đưa nàng đi mở mang tầm mắt, không thể cứ mãi cái bộ dạng chưa từng thấy sự đời, để người ta chê cười.

Xe ngựa không đi về phía phủ nha Dương Châu, mà đi về hướng tây thành, vòng qua mấy khu phố náo nhiệt, rẽ vào một con hẻm nhỏ, lát sau đã đến một tòa trạch viện thanh tĩnh.

Ngôi nhà này vốn là trạch đệ của một quan viên thân hào, đã được trưng dụng trước để làm hành cung tạm thời cho Cố Lan Đình tại Dương Châu.

Bước vào cổng viện, hành lang uốn lượn, giả sơn nhấp nhô, một dòng nước sống chảy quanh. Gian chính ba gian, trước thềm trồng hải đường rủ cành, trong sân còn có các loại hoa khác đang độ nở rộ, hương thơm ngào ngạt.

Đường xa mệt mỏi, Cố Lan Đình về phòng chính nghỉ ngơi, Thạch Uẩn Ngọc được dẫn đến phòng nhĩ ở đông sương.

Căn phòng này không lớn, đặt một chiếc sập bằng gỗ hoa lê, trước cửa sổ bày một chiếc bàn dài, đẩy cửa sổ ra có thể thấy mấy khóm chuối che khuất bức tường phấn trắng, vô cùng thanh nhã.

Nàng đặt túi nải tùy thân lên sập, nhìn bóng trúc lay động ngoài cửa sổ, trong lòng thầm lo âu.

Tiểu Hòa giúp thu dọn hành lý, rồi ra ngoài bưng một chậu nước cho Thạch Uẩn Ngọc rửa mặt.

Cơ thể này của nàng chưa từng đi thuyền, cũng mệt mỏi rã rời, đang định nằm xuống nghỉ ngơi thì Tiểu Hòa bưng một chiếc bình sứ đi vào, bên trong cắm mấy cành ngọc lan mới hái, cười nói: "Cô nương, Nguyên Hỷ vừa tới truyền lời, nói tiệc tẩy trần tối nay, Gia chỉ đích danh muốn cô nương đi theo hầu hạ."

Thạch Uẩn Ngọc ngẩn người, gật đầu nói: "Ta biết rồi."

Tiểu Hòa đặt bình hoa xong, cười híp mắt nói: "Cô nương nghỉ ngơi đi, đến giờ nô tỳ sẽ gọi."

Thạch Uẩn Ngọc nói lời cảm ơn, Tiểu Hòa đi ra ngoài khép nhẹ cửa phòng, nàng buông màn sa nằm xuống giường, cơn buồn ngủ bị lời nói vừa rồi quét sạch sành sanh.

Đóng vai hồng nhan họa thủy...

Quả thực là làm khó nàng rồi, ở hiện đại nàng mỗi ngày ngoài việc đi làm và tan làm thì chỉ ru rú trong nhà ngủ, mắc chứng sợ giao tiếp trầm trọng.

Nếu đóng không tốt, liệu Cố Lan Đình có thấy nàng vô dụng, rồi giết chết kẻ biết chuyện vô dụng này không.

Thạch Uẩn Ngọc càng nghĩ càng thấp thỏm, càng nghĩ càng phiền não, dứt khoát ngồi dậy, từ trong túi nải lấy ra túi tiền, đổ bạc vụn và tiền đồng lên giường, đếm từng đồng một rồi lại bỏ vào.

Đếm tiền xong, tâm trạng nàng tốt hơn hẳn.

Quả nhiên chỉ có tiền mới khiến người ta an tâm và vui vẻ.

Tiệc rượu được đặt tại một khu vườn tư gia tên là "Ký Sướng Viên", khu vườn này thuộc sở hữu của một đại gia diêm thương (buôn muối) ở Dương Châu.

Bóng chiều buông xuống, trong viên sớm đã chăng đèn kết hoa, đình đài lầu các dưới ánh đèn soi rọi, mái hiên cong vút, bóng dáng chập chờn, soi bóng xuống những hành lang nước và ao hồ quanh co, hệt như chốn tiên cảnh.

Tiền ma ma mang đến một chiếc tráp sơn mài vẽ vàng, lấy ra một chiếc áo đối khâm bằng đoạn hoa trang kim màu đỏ lựu, bên dưới phối với váy mã diện màu hoa thông, nói với Thạch Uẩn Ngọc: "Cô nương hôm nay phải trang điểm cho thật kỹ càng, kẻo làm mất mặt mũi của Gia."

Thạch Uẩn Ngọc thay y phục, Tiền ma ma bảo tiểu nha hoàn mang phấn hoa nhài, sáp đánh má hồng tới, chải chuốt chỉnh tề, cuối cùng còn dán một miếng hoa điền giữa lông mày nàng.

Sau khi trang điểm xong soi gương, chỉ thấy người trong gương tóc mây đen nhánh, mắt hạnh chứa xuân, kiều mị phi phàm.

Bước ra khỏi phòng, Cố Lan Đình đã đợi sẵn bên ngoài cửa nguyệt động.


Nam tử trẻ tuổi khoác trên mình bộ trực thân bằng lụa hồ màu xanh bảo thạch, phía sau bóng trúc loang lổ hòa quyện cùng mấy khóm hoa đang nở rộ nơi góc tường, đung đưa theo gió, càng tôn lên khí chất chi lan ngọc thụ, thanh khiết tựa tiên nhân của hắn.

Cố Lan Đình nghe thấy tiếng bước chân liền xoay người lại, ánh mắt dừng trên người Thạch Uẩn Ngọc, tỉ mỉ đánh giá một lượt từ trên xuống dưới, sau đó cười khen: "Rất tốt. Nhan sắc bực này mới không phụ lòng cảnh sắc mùa xuân của Dương Châu."

Trong mắt hắn mang theo ý cười, giọng nói thanh nhuận, phảng phất chút phong thái lơ đãng.

Thạch Uẩn Ngọc nghe vậy, giả vờ thẹn thùng cúi đầu, đôi gò má ửng hồng, khẽ nói: "Gia quá khen rồi."

Cố Lan Đình mỉm cười, không nói thêm gì nữa, chỉ đưa bàn tay phải về phía nàng, lòng bàn tay hướng lên trên, ngón tay thon dài.

Thạch Uẩn Ngọc hơi do dự, rồi chậm rãi đặt tay mình vào lòng bàn tay hắn.

Cố Lan Đình tự nhiên khép tay lại, bao bọc lấy bàn tay hơi lành lạnh của nàng.

Hai lòng bàn tay dán chặt, ấm áp và mềm mại. Toàn thân Thạch Uẩn Ngọc căng cứng, không dám cử động lung tung, ngoan ngoãn để hắn dắt đi, bước lên chiếc xe ngựa đã chuẩn bị sẵn bên ngoài viên lâm.

Đi không bao lâu, xa giá đã đến Ký Sướng Viên.

Trong viên, đình đài lầu các ẩn hiện trong sắc xanh ngày càng đậm, hoa đào muộn rụng đỏ lác đác, dưới hành lang treo đủ loại lồng chim họa mi. Lại có liễu rủ như sương, tơ liễu mịt mù soi bóng xuống dòng nước trong veo. Đã có gia nhân cầm sào dài vớt tơ liễu trên mặt hồ, thấy quý khách đến, đều chắp tay lui sang bên đường tránh né.