Phàm Vực Kho Tàng Truyện Chữ Phàm Vực

Trong Phủ Có Vị Biểu Tiểu Thư (Dịch FULL)

Chương 6: Tiên Y Nộ Mã Thiếu Niên Lang Biểu Ca (3)

📲 Trải nghiệm tốt hơn khi dùng App! Xem hướng dẫn cài đặt tại đây
Chương trước Chương sau

Hiếm khi hắn nói với Vân Chi nhiều hơn vài câu, trên khuôn mặt trắng nõn của nàng lộ ra thần sắc thụ sủng nhược kinh, trong giọng nói thoáng hiện sự ngưỡng mộ: "Bằng hữu của biểu huynh thật đông đúc, có thể cùng nhau cưỡi ngựa bắn tên, uống rượu mua vui, thật khiến người ta hâm mộ."

Nói đoạn, đôi mày ngài lại khẽ nhíu, Vân Chi bị bao quanh bởi nỗi u sầu. Vệ Trọng Hành im lặng, hắn biết Vân Chi tuy đã đến kinh thành vài tháng, nhưng tính tình nhút nhát, không thường ra ngoài. Nghĩ kỹ lại, việc Vân Chi thường làm ở phủ chỉ có hai điều: một là vây quanh Thường Tố Âm nghe giáo huấn, hai là đợi hắn trở về. Nhưng mỗi lần Vệ Trọng Hành về, gặp Vân Chi cũng chỉ khẽ gật đầu rồi vội vã lướt qua. Lúc đó hắn không cảm thấy có gì sai trái, giờ đây nhớ lại lúc hắn rời đi, đôi mắt Vân Chi từ sáng ngời chuyển sang ảm đạm, cộng thêm dáng vẻ nhược liễu phù phong của nàng, mới thấy bản thân mình thật sắt đá.

Vân Chi thốt ra: "... May mà biểu huynh không phải tính cách trầm mặc như muội, chỉ có thể quanh quẩn trong phủ, đến mức người cũng sắp héo úa rồi."

Nói được một nửa, nàng hoảng hốt thu lời, ý lệ vừa nén xuống lại dâng đầy hốc mắt. Vệ Trọng Hành hiểu ra, Vân Chi là vì ở trong phủ quá buồn chán, không có người bầu bạn, mới đối hoa rơi lệ. Hắn lên tiếng khuyên nhủ: "Muội nên ra ngoài đi dạo nhiều hơn, đừng chỉ nhốt mình trong phủ."

Cũng đừng đặt quá nhiều tâm tư lên người hắn.

Vân Chi cúi đầu, hồi lâu không nói lời nào. Vệ Trọng Hành nhìn thấy mái tóc đen nhánh như mây của nàng, ngay lúc tưởng nàng sẽ không mở lời và định cất bước rời đi, Vân Chi khẽ nói: "Họ... đều không để ý đến muội. May mà muội còn có cô mẫu và biểu huynh, nếu không giữa kinh thành rộng lớn thế này, lại chẳng có lấy một người để nương tựa."

Vệ Trọng Hành không hiểu cách giao thiệp của nữ quyến kinh thành, nhưng Vân Chi không có gia thế bối cảnh, chắc hẳn rất bị bài xích. Vệ Trọng Hành khẽ đưa tay chạm vào con khỉ phỉ thúy trong ngực, hắn chợt nhớ ra mình phải đi phó ước, vậy mà lại trì hoãn ở chỗ Vân Chi quá lâu.

Vân Chi nhận ra hắn có ý muốn rời đi, liền chủ động mở lời: "Biểu huynh có việc gấp thì cứ đi trước đi, muội không sao đâu."

Để Vệ Trọng Hành yên tâm, nàng gượng cười. Chỉ là trên gò má trắng nõn vẫn còn vệt nước mắt chưa lau khô, quầng mắt ửng đỏ khiến nụ cười của nàng cũng mang theo một phần đáng thương.

Thấy nàng như vậy, Vệ Trọng Hành sao có thể thản nhiên rời đi. Hắn trầm ngâm một lát, đề nghị Vân Chi đi cùng mình. Vân Chi kinh ngạc ngước mắt lên, không lập tức đồng ý mà lo lắng mình đi cùng sẽ gây rắc rối cho Vệ Trọng Hành.

Vệ Trọng Hành nhíu mày: "Muội thì gây được rắc rối gì, cho dù có, ta cũng có thể tùy tay giải quyết."

Vân Chi thở phào, gật đầu đồng ý.

Vì Vệ Trọng Hành ra ngoài, phủ đã chuẩn bị sẵn tuấn mã. Nay thêm một Vân Chi, lại gọi thêm xe ngựa. Vệ Trọng Hành không đổi ý, muốn cưỡi ngựa đi. Vân Chi không chịu lên xe ngựa, nhỏ giọng nói muốn giống như Vệ Trọng Hành, nàng cũng muốn cưỡi ngựa.

Vệ Trọng Hành đánh giá nàng từ trên xuống dưới, hỏi: "Cưỡi ngựa? Muội biết cưỡi ngựa sao?"

Nhìn Vân Chi tay chân mảnh khảnh, không giống dáng vẻ từng cưỡi tuấn mã. Ánh mắt Vân Chi lảng tránh, khẽ đáp một tiếng "vâng". Vệ Trọng Hành nhận ra nàng đang nói dối, liền nhường con ngựa của mình cho nàng. Vân Chi nhìn con lương câu toàn thân màu táo đỏ, không một sợi lông tạp, cảm thấy trước mắt tối sầm. Nàng nắm lấy dây cương, cố gượng để lên ngựa, nhưng ngay cả bàn đạp cũng không giẫm vững, suýt chút nữa bị ngựa hất xuống. Vệ Trọng Hành một tay ôm lấy eo nàng, không nói một lời, chỉ dùng ánh mắt trong trẻo nhìn nàng. Vân Chi biết lời nói dối bị vạch trần, cúi gầm mặt, lí nhí: "Muội chỉ muốn được giống như biểu huynh. Biểu huynh cưỡi ngựa, muội ngồi xe ngựa, người ngoài nhìn vào sẽ thấy muội và biểu huynh thật xa cách."

Vệ Trọng Hành thầm nghĩ, họ vốn dĩ là biểu huynh muội không thân thiết, nhưng Vân Chi cố chấp đến lạ lùng, bất kể quan hệ của hai người ra sao, trước mặt người ngoài, nàng không muốn để người ta thấy Vệ Trọng Hành xa lánh nàng. Vệ Trọng Hành ngăn bàn tay Vân Chi định tiếp tục kéo dây cương, nói: "Không cần thử nữa, ta ngồi xe ngựa cùng muội."

Trong xe ngựa, hai người ngồi đối diện nhau. Vệ Trọng Hành nhắm mắt nghỉ ngơi, Vân Chi ngước mắt nhìn hắn, thấy hắn không hay biết gì mới dám phóng túng quan sát. Da thịt Vân Chi non nớt, vừa rồi dây cương ngựa đã làm đỏ lòng bàn tay, vết đỏ chưa tan, nàng khẽ xoa xoa, thầm đoán xem Hoa tiểu thư sắp gặp mặt sẽ có dáng vẻ thế nào.

Hoa Lưu Quang ăn vận mới mẻ, đứng ngoài phủ môn đón khách. Các tỳ nữ thầm thì bàn tán, nghĩ nàng chắc chắn đang đợi Vệ Trọng Hành, chẳng qua ngoài mặt lấy cớ đón khách mà thôi. Tiếng bàn tán lọt vào tai Hoa Lưu Quang, nàng đỏ mặt, trách mắng: "Trong phủ bận rộn tối tăm mặt mũi, các ngươi lại ở đây khua môi múa mép, còn không mau đi giúp việc."

Lời nói không hẳn là thực sự tức giận, mà thẹn thùng nhiều hơn, vì vậy các tỳ nữ không sợ, sau khi tản ra vẫn liếc mắt đưa tình với nhau.

Từ xa thấy xe ngựa của Quốc công phủ đi tới, gương mặt Hoa Lưu Quang giãn ra, nhưng trong lòng lại lấy làm lạ: Vệ Trọng Hành ghét ngồi xe ngựa kiệu khiêng, thích cưỡi ngựa đi bộ hơn, sao hôm nay lại ngồi xe ngựa đến.

Vệ Trọng Hành vén rèm, nhẹ nhàng nhảy xuống. Hắn nhìn thấy bóng dáng Hoa Lưu Quang, tay đưa lên vạt áo, đang định lấy con khỉ phỉ thúy giao cho nàng, thì nghe thấy phía sau truyền đến giọng nói mềm yếu.

Vệ Trọng Hành quay người nhìn lại, chỉ thấy Vân Chi vén một góc rèm, lộ ra nửa khuôn mặt, thần tình hoảng loạn: "Biểu huynh, muội..."

Giọng nàng nhỏ yếu, Vệ Trọng Hành nghe không rõ, đành phải cúi người ghé sát vào. Cánh môi Vân Chi gần như chạm vào tai Vệ Trọng Hành, hắn mới nghe rõ, hóa ra là xe ngựa hơi xóc nảy, cốt trâm bên tóc Vân Chi bị rơi mất. Vân Chi vốn không thích trang sức rườm rà, hôm nay lại vì Vệ Trọng Hành đột ngột mời mọc, không kịp trang điểm chuẩn bị, trên tóc chỉ có duy nhất một chiếc cốt trâm.
Chương trước

Báo lỗi chương truyện

Chương sau

Bạn đọc thấy truyện nào hay thì gửi tin nhắn cho admin nhé. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ admin qua web hoặc fanpage để được hỗ trợ nhanh nhất.



16

1.6