Còn Bình Nhi, trong Hồng Lâu Mộng mượn góc nhìn của Lưu lão lão đã viết: "Hoa dung ngọc mạo". Lại mượn lời Lý Hoàn nói: "Gương mặt đoan trang thế này... người không biết, ai chẳng coi ngươi là nãi nãi, thái thái." Bảo Ngọc thì nhận xét: "Bình Nhi là một cô gái thượng đẳng cực kỳ thông minh, thanh tú..."
Giả Hoàn chấm điểm: trên 88 điểm.
Nghe thấy lời hỏi của Giả Lan, Giả Hoàn thu hồi ánh mắt đang dừng trên người Lý Hoàn vốn mặc trang phục tố sắc thanh đạm, phản vấn: "Lan ca nhi, ngươi biết viết thơ sao?" Lý Hoàn đang độ xuân thì, đường cong cơ thể yểu điệu, rất phù hợp với thẩm mỹ của Giả Hoàn. Còn bảo hắn đi thưởng thức vẻ đẹp của Lâm muội muội mới hơn sáu tuổi, đó quả thực là làm khó hắn rồi.
Giả Lan gật đầu, suy nghĩ một chút, lại chán nản lắc đầu. Hắn mới hơn năm tuổi, thứ viết ra không thể gọi là thơ.
Giả Hoàn nói: "Vậy là được rồi. Chút nữa hai ta cứ tùy tiện viết vài chữ. Để hào quang lại cho Bảo nhị thúc của ngươi là được."
Giả Lan bán tín bán nghi gật đầu, cảm thấy lời Giả Hoàn nói cũng có lý. Đã viết không tốt, vậy còn lo lắng làm gì. Chỉ là nghĩ đến kỳ vọng của mẫu thân, hắn lại cảm thấy ý nghĩ này rất không đúng.
Giả Hoàn cầm chén trà định uống, bên tai bỗng truyền đến một giọng nữ hài trong trẻo: "Hừ, chỉ sợ ngươi muốn nổi bật cũng không nổi bật nổi đâu."
Người nói chuyện là Giả Tích Xuân ngồi bên tay trái Giả Hoàn. Nàng mặc một chiếc áo bông màu xanh biếc, vóc dáng chưa nảy nở, trông như một hạt đậu nhỏ. Thần sắc có chút lạnh lùng.
Thấy Giả Hoàn quay người nhìn sang, Giả Tích Xuân chỉ khẽ ngẩng cái cằm trắng nõn, "hừ" một tiếng, rồi quay đầu trả lời câu hỏi của Giả Thám Xuân ngồi bên trái.
Sự châm chọc của Giả Tích Xuân đã thu hút sự chú ý của Giả Thám Xuân và Giả Nghênh Xuân.
Tiệc rượu trong Hoa sảnh Giả phủ được sắp xếp theo phong cách yến tiệc đời Thanh, chia thành nhiều bàn. Bàn chính bên kia là Giả mẫu, Giả Chính, Vương phu nhân, Hình phu nhân, Giả Bảo Ngọc, Lâm Đại Ngọc... Ba chị em họ Giả (Tam Xuân), Giả Hoàn, Giả Lan ngồi ở một bàn bên cạnh.
Đừng nhìn bọn nha hoàn, bà tử bận rộn dâng thức ăn, nhưng thực tế là không một tiếng động. Ngoại trừ bàn chính của Giả mẫu vang lên tiếng cười nói liên tục, cuộc đối thoại giữa Giả Hoàn và Giả Lan tự nhiên rơi vào tai Giả Tích Xuân – người vốn chẳng buồn quan tâm đến bàn chính.
Giả Hoàn thu hồi ánh mắt, tiếp tục bình thản uống trà. Hồi tưởng lại ký ức của "tiểu Giả Hoàn", hắn liền hiểu ra.
Vì cùng đi học nên Giả Bảo Ngọc và Tam Xuân là một vòng tròn xã giao. Hắn cùng Giả Lan, Giả Tông là một vòng khác. Giả Tích Xuân tuy địa vị không cao, là em gái cùng cha khác mẹ của Giả Trân bên Ninh Quốc phủ, nhưng dù sao cũng được nuôi dưỡng bên cạnh Giả mẫu, "miệt thị" vài câu với kẻ có địa vị thấp hơn như Giả Hoàn thì cũng chẳng vấn đề gì.
Giả Hoàn vừa rồi cũng coi như đang nói "xấu" Giả Bảo Ngọc: ám chỉ Giả Bảo Ngọc được sắp xếp ngầm để giành hạng nhất tối nay.
Giả Tích Xuân nghe xong tự nhiên rất không vui. Lời này của Giả Hoàn nghe như loại người không có bản lĩnh lại chuyên đi đố kỵ với Bảo Ngọc. Điều này rất phù hợp với hình tượng nhất quán của Giả Hoàn từ trước tới nay.
Giả Thám Xuân nghe Giả Tích Xuân thuật lại một lần, đôi mỹ mâu nhìn Giả Hoàn, hơi giận nói: "Hoàn ca nhi, những lời như vậy đừng nói nữa. Ngươi nếu có bản lĩnh thật sự, cứ việc lấn át Nhị ca ca. Lúc đó ai còn nói ngươi được nữa? Chút nữa, chị em chúng ta đều phải làm thơ. Thơ văn của Lâm tỷ tỷ ngươi là cực tốt, vị tất Nhị ca ca đã đoạt khôi."
"Tam tỷ tỷ nói phải." Giả Hoàn thờ ơ đáp lại một câu, tiếp tục ăn thức ăn. Nực cười, ta mà chép một bài từ của Nạp Lan Dung Nhược, còn không đè bẹp được Giả Bảo Ngọc và Lâm Đại Ngọc sao?
Dù là tác phẩm đỉnh cao của Lâm Đại Ngọc hay Tiết Bảo Thoa như "Táng Hoa Ngâm", "Bàng Giải Thi", thì chỉ cần một câu của Nạp Lan Dung Nhược: "Nhân sinh nhược chỉ như sơ kiến, hà sự thu phong bi họa phiến"cũng đủ để áp đảo quần hùng.
Nhưng Giả Hoàn không rảnh rỗi đến mức ở yến tiệc Giả phủ tung ra thơ từ kinh điển của Nạp Lan Dung Nhược chỉ để tranh một hơi thở. Hắn không dự định chép thơ lấy danh tiếng trong Giả phủ. Hắn là người định sẵn sẽ rời đi.
Giả Hoàn khi đọc Hồng Lâu Mộng vốn cực kỳ tán thưởng vẻ đẹp và tài hoa của Thám Xuân. "Mẫn Thám Xuân hưng lợi trừ túc tệ!" (Thám Xuân nhanh nhạy trừ bỏ thói xấu). Nhưng xuyên không vào người tiểu Giả Hoàn, hắn lại có chút ý kiến với cách làm của nàng.
Thám Xuân vì muốn sống tốt hơn trong Giả phủ đã chọn sách lược xa lánh Triệu di nương và Giả Hoàn, thân cận Vương phu nhân và Giả Bảo Ngọc. Điều này cũng không trách được, chuyện có nặng nhẹ nhanh chậm, Triệu di nương đúng là có chút hại người.
Nhưng, Thám Xuân ngay cả lúc riêng tư cũng không chịu gọi Triệu di nương là "mẹ", điều này thật khó chấp nhận. Chó không chê nhà nghèo, con không chê mẹ xấu!
Hơn nữa, sự cầu khẩn của nàng với Giả mẫu, Vương phu nhân rốt cuộc cũng không bảo vệ được nàng, cuối cùng bị gắn cho cái danh Quận chúa hờ, gả đi phương xa.
"Tài tự tinh minh chí tự cao, sinh ư mạt thế vận thiên tiêu. Thanh minh thế khấp giang biên vọng, thiên lý đông phong nhất mộng dao."(Tài cao chí lớn nhưng sinh nhầm thời, vận mệnh tiêu tan).
Giả Thám Xuân bị thái độ lấy lệ của Giả Hoàn làm cho tức giận, không thèm quan tâm đến hắn nữa. Thời gian qua nàng gặp Giả Hoàn một hai lần, còn tưởng hắn có thay đổi, giờ xem ra, trong lòng hắn đối với Bảo Ngọc vẫn có "ý kiến" như cũ.
Giả Hoàn tự nhiên không biết "hiểu lầm" của Thám Xuân dành cho mình, biết cũng chẳng thèm quan tâm, chỉ vô vị ngẫm nghĩ về những chuyện của Thám Xuân trong Hồng Lâu Mộng.
