Phàm Vực Kho Tàng Truyện Chữ Phàm Vực

Trong Phủ Có Vị Biểu Tiểu Thư (Dịch FULL)

Chương 8: Tiên Y Nộ Mã Thiếu Niên Lang Biểu Ca (4)

📲 Trải nghiệm tốt hơn khi dùng App! Xem hướng dẫn cài đặt tại đây
Chương trước Chương sau

Vệ Trọng Hành nhíu mày, hắn tuy không quá thân thiết với Vân Chi, nhưng nghe nàng nói những lời tự hạ thấp mình, trong lòng nảy sinh phiền muộn. Vệ Trọng Hành siết chặt cổ tay Vân Chi: "Mỗi người mỗi khác, muội không cần phải so sánh với nàng ấy, làm tốt chính mình là đủ rồi."

Đôi mắt u ám của Vân Chi khôi phục lại ánh sáng, định thần nhìn hắn: "Vâng, muội đều nghe theo biểu huynh."

Thần sắc nàng đầy vẻ kính ngưỡng, cứ như thể Vệ Trọng Hành vừa nói điều gì đó phi thường lắm. Vệ Trọng Hành quay mặt đi, bảo Vân Chi đừng để ý đến đống bừa bộn trên bàn, đi thay bộ y phục sạch sẽ trước.

Hoa Lưu Quang tiến lại gần, sai người hầu đến dọn dẹp, lại đích thân dẫn Vân Chi vào nội viện thay đồ.

Ngăn cách bởi ba bức bình phong "Tứ quý như ý", Hoa Lưu Quang bắt chuyện với Vân Chi, hỏi nhà nàng ở đâu, sống ở kinh thành có quen không. Nghe tin phụ thân Vân Chi mở tiệm lương thực, Hoa Lưu Quang thoáng sững sờ, những tiểu thư nàng chơi thân có trưởng bối chức quan thấp nhất cũng là ngũ phẩm, chỉ có người hầu trong phủ tích góp được bạc mới ra ngoài mở tiệm lương thực, tiệm dầu. Hoa Lưu Quang cứ ngỡ Vân Chi là biểu muội của Vệ Trọng Hành thì gia thế không chênh lệch quá nhiều, không ngờ cảnh ngộ nhà Vân Chi lại bình thường đến thế.

Vân Chi dịu dàng lên tiếng: "Hoa tiểu thư không cần lấy làm lạ, thường ngôn rằng, triều đình còn có ba cửa thân thích nghèo, huống chi là Quốc công phủ."

Hoa Lưu Quang không ngờ sự ngẩn ngơ nhất thời của mình lại bị Vân Chi nhận ra, lập tức mặt nóng bừng.

Vân Chi cởi bỏ y phục, bóng dáng mảnh mai của nàng in trên bình phong. Vân Chi đưa tay vuốt ve bộ y phục người hầu mang đến, nghe nói là đồ mới may của Hoa Lưu Quang, chưa từng mặc qua, thấy nàng cần gấp nên mang đến trước.

Cách ăn mặc của Hoa Lưu Quang cũng giống như con người nàng, rực rỡ rạng ngời, trên y phục ngoài những hoa văn thêu tinh xảo, ở thắt lưng còn có một chuỗi dây chuyền kết bằng trân châu.

Vân Chi dang tay thay đồ, khẽ khàng bắt chuyện với Hoa Lưu Quang, thuận thế dẫn câu chuyện sang món quà sinh thần. Nàng hết lời khen ngợi Vệ Trọng Hành, nói hắn rất để tâm đến buổi tiệc này. Nhưng nam tử vốn không giỏi chọn quà sinh thần, Vệ Trọng Hành liền đến hỏi ý kiến Vân Chi.

"Muội làm sao biết tỷ thích gì. Nhưng biểu huynh đã tin tưởng, muội không thể làm huynh ấy thất vọng, liền lấy sở thích của mình nói cho huynh ấy, bảo rằng nữ tử thích trang sức. So với vàng bạc trâm cài, trang sức làm từ ngọc thạch càng khó sai sót, biểu huynh liền định chọn phỉ thúy. Hoa tiểu thư chắc chưa thấy con khỉ phỉ thúy đó đâu nhỉ, muội và biểu huynh đều thấy nó rất tốt. Muội cầu tỷ một việc—"

Nghe Vân Chi mở miệng ra là "muội và biểu huynh", lồng ngực Hoa Lưu Quang tích tụ uất khí, lại nghe Vân Chi cầu xin mình, liền hỏi là việc gì.

Khuôn mặt nhu mỹ in trên bình phong khẽ cúi, giọng điệu ôn nhu: "Lát nữa xem quà sinh thần, tỷ bất kể có thích hay không, xin hãy giả vờ ra vẻ kinh ngạc vui mừng, muội không muốn để biểu huynh thất vọng đau lòng."

Lòng Hoa Lưu Quang càng thêm nặng nề. Nàng vốn có thể tùy tiện gật đầu lấy lệ với Vân Chi, nhưng từ đầu đến cuối không hề đáp lời. Nàng lấy cớ trong phòng quá ngột ngạt, đề nghị ra ngoài đợi Vân Chi.

Thấy nàng đi ra, Vân Chi thong thả từ sau bình phong bước ra. Những lời nàng vừa nói thật giả lẫn lộn — món quà Vệ Trọng Hành tặng, tự nhiên là con khỉ phỉ thúy hắn được Hoàng đế ban thưởng vì biểu hiện xuất sắc tại Vạn Triều hội. Chỉ là quyết định này do một mình Vệ Trọng Hành định đoạt, chưa từng hỏi qua ý kiến nàng. Nhưng Vân Chi cố tình nói như vậy, nàng đã nhận ra Hoa Lưu Quang cũng có ý với Vệ Trọng Hành, chỉ là tình ý giữa hai người còn mông lung, như có lớp màn mỏng che phủ, chưa đâm thủng thì cả hai đều không biết tâm ý đối phương. Điều này có nghĩa là Vân Chi có cơ hội, nàng chỉ cần dẫn dắt một chút là có thể gây ra hiểu lầm cho Hoa Lưu Quang, thứ nàng muốn sẽ có được trong tay.

Vân Chi khẽ vuốt tóc mai, chỉnh lại cho phẳng phiu. Nàng tự nhiên không thấy mình quang minh lỗi lạc, nhưng thế đạo này, lương thiện đồng nghĩa với mất mát. Nàng thừa nhận mình không hề đại lượng, ngược lại còn rất keo kiệt.

Nàng thích biểu huynh, muốn có biểu huynh, thì phải tranh phải đoạt. Còn thành toàn cho người khác là việc thánh nhân mới làm, không phải việc Thường Vân Chi nàng nên làm.

Vân Chi trở lại chỗ ngồi, chuỗi trân châu thắt lưng bó chặt vòng eo liễu, càng khiến nó trông không đầy một nắm tay. Vệ Trọng Hành có chút ngẩn ngơ, hắn không ngờ Hoa Lưu Quang lại lấy y phục của mình cho Vân Chi, càng không lường trước được Vân Chi lại hợp với bộ đồ này đến thế. Khuôn mặt nàng thanh tú mà y phục lại diễm lệ, người không bị y phục lấn át, ngược lại sắc thắm càng tôn lên vẻ đẹp thanh lệ.

"Biểu huynh, bộ y phục này chắc chắn giá trị không nhỏ, muội về sẽ giặt sạch, bảo đảm gửi trả nguyên vẹn."

Thấy dáng vẻ cẩn trọng của Vân Chi, Vệ Trọng Hành nhíu mày. Hắn vốn hành sự phóng khoáng tùy ý, người khác tặng gì cũng có thể thản nhiên nhận lấy, chưa bao giờ thấy mình không xứng hay không trả nổi. Vân Chi hiện tại sống ở Quốc công phủ, tự nhiên là người nhà họ Vệ, Vệ Trọng Hành không chịu được dáng vẻ khiếp nhược của nàng, đến bộ y phục cũng không dám nhận.

Vệ Trọng Hành trầm giọng: "Không cần. Chỉ là một bộ y phục thôi, dù có làm bằng vàng ngọc muội cũng mặc được, huống chi chỉ là lụa là bình thường."

Vân Chi lộ vẻ do dự, nàng vẫn lo lắng sẽ nợ Hoa Lưu Quang, nhưng vì lời của Vệ Trọng Hành nên không tiếp tục mở lời. Vệ Trọng Hành thấy vậy, dứt khoát nói: "Ta mua lại nó, nó sẽ là của muội, cứ yên tâm mà mặc."
Chương trước

Báo lỗi chương truyện

Chương sau

Bạn đọc thấy truyện nào hay thì gửi tin nhắn cho admin nhé. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ admin qua web hoặc fanpage để được hỗ trợ nhanh nhất.



16

1.6